格闘技会の英語

プロの総合格闘技は ニューヨークでは違法だ 素人の会戦には悩まされる ギャンブル 組織犯罪の 取り締まりの欠如によって例文帳に追加

Professional mixed martial arts are illegal in new york, and amateur fights are plagued by gambling, organized crime, and a lack of regulation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドウェイン・エリソンド・カマーチョ 5度の格闘技チャンピオンに輝き ポルノ界のスパースターにして アメリカ合衆国大統領は 世界一頭のいい男と聞いて 首脳会議を開催した例文帳に追加

Dwayne elizondo camacho, fivetime ultimate smackdown champion... porn superstar, and president of the united states... had called a special summit with the smartest man in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これ以外にも独自に護身術としての合気道の可能性を研究する合気道家や独立会派も複数有り、総合格闘技や空手の中に合気道と共通の技や捌きが見られることから、護身術としての有用性を見出す意見もある。例文帳に追加

There are various other aikido practitioners and independent factions that study the possibilities of aikido as an art of self-defense, and since there are techniques and movements in mixed martial arts and karate that are common to those of aikido, some consider it useful as an art of self-defense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス