核反応率の英語

微量な反応液で、限界希釈法による核酸の定量を効率よく行うことが可能な、生体試料反応用チップ及び生体試料反応方法を得る。例文帳に追加

To provide a chip for reacting a biological specimen and a method for reacting the biological specimen, capable of performing the determination of a nucleic acid in a good efficiency by a limiting dilution method by using a fine amount of reaction liquid. - 特許庁

伸長反応温度が高く、また、熱変性工程を繰り返すサイクルシークエンス反応においても、ＤＮＡポリメラーゼ反応の伸張性を改善でき、更には、プライマーの標的核酸への塩基配列特異性を向上できる、正確かつ効率的な核酸の塩基配列決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately and efficiently determining a nucleic acid base sequence, capable of improving elongation properties of DNA polymerase reaction, even in cycle sequence reaction in which an elongation temperature is high and a heat denaturation process is repeated, and further capable of increasing base sequence specificity of a primer to a target nucleic acid. - 特許庁

伝導体２に比誘電率の大きな材質を用いた場合，見かけ上の原子核クーロン障壁の高さを低くできるため，カソード電極５の表面上で水素原子核同士の核反応，及び水素原子核とカソード電極５の金属原子原子核との核反応を，高い確率で発生させることができる。例文帳に追加

In the case a material with large relative permittivity is used for the conductor 2, apparent nuclear Coulomb barrier height can be made low and so nuclear reaction between hydrogen nuclei on the surface of the cathode 5 and the nuclear reaction between hydrogen nuclear and metal atom nuclear of cathode 5 can be generated at a high probability. - 特許庁

これにより、原子核間のクーロン力が消去される（若しくは吸引性のクーロン力に転じる）ので、原子核同士の衝突頻度を増大させる（若しくは衝突頻度と共に衝突速度、ひいては反応断面積を増大させる）ので、核融合反応の生起確率が高まる。例文帳に追加

In this manner, the Coulomb force among nuclei is eliminated (or changed into an attractive force); and since the collision frequency between nuclei is increased (or collision velocity, as well as collision frequency and reaction cross section, as a result, is increased), the appearance probability of fusion reaction is enhanced. - 特許庁

中性子を増倍すると共に減速することによって、同位体核種生成材５において核反応を起こす中性子が増えるため、同位体核種の生成効率が向上する。例文帳に追加

The neutrons causing the nuclear reaction in the isotopic nuclide producing material 5 increase by multiplying and moderating the neutrons, so that the production efficiency of the isotopic nuclide is improved. - 特許庁

エンドポイントのＰＣＲ反応溶液から、被検核酸試料中の標的核酸量と参照核酸量の比率を推定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating a ratio between the amount of target nucleic acid and the amount of reference nucleic acid in a nucleic acid sample under examination from the PCR reaction solutions at the endpoint. - 特許庁

核酸増幅反応後の二本鎖核酸を構成する各鎖の鎖分離を容易とし、ＰＣＲを利用する標的核酸の取得、標的核酸の検出などを更に効率良く行なうことを可能とする増幅産物としての二本鎖核酸の鎖分離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating the strands of double stranded nucleic acids as amplified products, making easy for the strand separation of each of the strands constituting the double stranded nucleic acid after the nucleic acid amplification reaction, and enabling further the collection of the target nucleic acid by utilizing a PCR, the detection of the target nucleic acid, etc., in a good efficiency. - 特許庁

高効率化の熔融塩炉によるトリウムからの核反応エネルギーを利用した発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system that utilizes nuclear reaction energy from thorium by a molten salt reactor with higher efficiency. - 特許庁