柿の口の英語

柿渋が保有する、蛋白凝固反応特性を活用した、歯磨き剤及び洗口剤である組成物。例文帳に追加

This composition uses the protein coagulation reaction characteristic of astringent persimmon and is useful for dentifrices and mouth wash solutions. - 特許庁

２枚の歯部４で形成されたＶ字溝２０とその歯部４の両側にすき間８を配し、柿なり軸挿入口３と共に外周フレーム６で囲い、樹脂で一体成型した柿クリップであって、その歯部４に複数箇所の部５を設けた柿吊るし具を、連結部７を介して複数個連続的に結び、樹脂で一体成型された柿吊るし具で、縦、横の連続吊りは解決できる。例文帳に追加

Thus, the vertically and laterally continuous hanging can be achieved. - 特許庁

柿の果実から抽出した経口摂取用β−クリプトキサンチン成分含有抽出物及び該抽出物を配合した機能性飲食物例文帳に追加

β-CRYPTOXANTHIN INGREDIENT-CONTAINING EXTRACT USED FOR ORAL INGESTION EXTRACTED FROM PERSIMMON FRUIT AND FUNCTIONAL FOOD OR DRINK COMPOUNDED WITH THE EXTRACT - 特許庁

伸縮型の枝きりハサミで切り落とした柿の実を、伸縮棒の先端に取り付けた果実受けで受け取り、果実受け下部のスライダーから取り出し口まで落下させる事を特徴とする果実収穫具。例文帳に追加

The fruit-harvesting tool is characterized by receiving a persimmon fruit cut off by an expandable branch-cutting clipper into a fruit receiver attached to the top of an expandable rod and dropping the fruit down from a slider in the lower part of the fruit receiver to an output port. - 特許庁

チャ乾留物，シャンピニオン，柿抽出物，鉄クロロフィリナトリウムのうち少なくともいずれかを有効成分として含有するため、服用することにより、口臭，体臭，糞尿臭を消臭することができる。例文帳に追加

This drinking water for deodorant comprises at least any of a dry distillation product of tea, a champignon, a persimmon extract and sodium ferrous chlorophyllin as an active ingredient and is thereby capable of deodorizing the halitosis, body smell and excretal smell by taking the drinking water. - 特許庁

経口摂取した場合に良好な吸収性を維持しつつ薬理活性を飛躍的に高める柿ポリフェノールオリゴマーを提供することを目的にする。例文帳に追加

To provide a persimmon polyphenol oligomer dramatically enhancing its own pharmacological activity while maintaining its own high absorbability when orally taken. - 特許庁

歯科用修復材や歯科用修復補助材や口腔衛生材などの歯科用組成物に、グレープフルーツ種子抽出物及び／又は柿渋抽出物がシクロデキストリンに包含された粉末を含有させて抗菌性歯科用組成物とする。例文帳に追加

This antimicrobial composition for dental use is obtained by formulating a dental composition such as a restorative dental material, a dental restorative auxiliary material, an oral hygiene material with powder containing an extract of grape fruit seed and/or an extract of bitter juice of persimmon in cyclodextrin. - 特許庁