本草和名の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Japanese Names of Medical Herbs (book written 901-923)

JMdictでの「本草和名」の英訳

文法情報	（名詞）
対訳	Japanese Names of Medical Herbs (book written 901-923)

該当件数 : 3件

例文

平安時代の本草書である『本草和名』には「布久」という名称でふぐが登場する。例文帳に追加

In "Honzowamyo," a book on medical herbs from the Heian Period, pufferfish appeared under the name of 'fuku.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本草和名（ほんぞうわみょう）とは深根輔仁撰による日本現存最古の薬物辞典（本草書）である。例文帳に追加

Honzowamyo is the oldest Japanese dictionary of medicines still in existence, and was compiled by Sukehito FUKANE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当時「曾波牟岐（蕎麦/そばむぎ）」（『本草和名』・『和名類聚抄』）あるいは「久呂無木（くろむぎ）」（『和名類聚抄』）と呼ばれていたソバが積極的に栽培されたとする記録は見られない（なお、『和名類聚抄』では、蕎麦（そばむぎ）をムギの1種として紹介している）。例文帳に追加

There are no records indicating that cultivation of buckwheat which was referred to as 'sobamugi' (buckwheat) ("Honzowamyo" (dictionary of medical plants) and "Wamyoruiju-sho" - Kango-Japanese Dictionary in mid Heian period) or Kuromugi (buckwheat) ("Wamyoruiju-sho") was active in those days (and, additionally, buckwheat was defined as a type of wheat in "Wamyoruiju-sho").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

	読み方	意味・英語表記
本草和名	ほんぞうわみょう	Japanese Names of Medical Herbs (book written 901-923)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

意味

例文 (3件)

本草和名のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.