本瀬戸の英語

舁き山の太鼓台は、瀬戸内海沿岸を中心に西日本一帯で多く見られる。例文帳に追加

The taikodai in the kakiyama type can often be seen in western Japan, especially in the coast area of the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全域が内陸性気候で、北部は日本海側気候、南部は瀬戸内海式気候を併せ持つ。例文帳に追加

The entire area of the prefecture has inland climate, and nothern area and southern area also have climate of Japan Sea area and Seto Inland Sea climate, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内陸性気候、それに併せて市南部は瀬戸内海式気候、市北部は日本海側気候を示す。例文帳に追加

It has Inland climate as well as Seto Inland Sea climate in the south and Japan Sea area climate in the north.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代の日本においては国家の背骨は大阪湾、瀬戸内海にあった。例文帳に追加

In the ancient period of Japan, the backbone of the nation was in Osaka Bay and the Seto Inland Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観_(日本)年間には瀬戸内海の海賊鎮圧の命令が出されている。例文帳に追加

During the Jogan era (Japan) the order to suppress pirates in Seto Inland Sea was issued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田郡山城から地の利の良い瀬戸内海に面した広島城を築城し本拠を移る。例文帳に追加

He also built Hiroshima-jo Castle and moved his base from Yoshida Koriyama-jo Castle to this castle, which was facing the Inland Sea, on a more convenient location.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀬戸大橋は，実際は岡山県と香川県の間を連なる６本の橋のことだ。例文帳に追加

The Seto-ohashi Bridge is actually a series of six bridges between Okayama and Kagawa Prefectures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第百十条　太平洋に太平洋広域漁業調整委員会を、日本海・九州西海域に日本海・九州西広域漁業調整委員会を、瀬戸内海に瀬戸内海広域漁業調整委員会を置く。例文帳に追加

Article 110 (1) Pacific Ocean Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission shall be established for the Pacific Ocean; Sea-of-Japan/Kyushu West Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission, for the Sea of Japan and the west sea of Kyushu; and Seto Inland Sea Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission, for the Seto Inland Sea.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム