有効境膜の英語

できるだけ薬剤を使用せず、濃縮排水を有効利用することにより、環境汚染を減少または防止し、しかもシリカスケールによる膜性能の低下を低減する。例文帳に追加

To reduce or prevent the environmental contamination and to reduce the impairing of film performance caused by silica scale by minimizing the use of agents and effectively utilizing the condensed drainage. - 特許庁

被処理水の大量流入を受けても、水処理環境に悪影響を与えにくく、かつ、膜透過被処理水も有効利用できる浄化槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a septic tank hard to exert adverse effect on water treatment environment even if receiving a large amt. of water to be treated and capable of effectively utilizing even water to be subjected to membrane permeation treatment. - 特許庁

二次電池のサイクル特性の向上に有効な被膜形成剤を用いた上で、特定のセパレータを組み合せ、このセパレータの電池内部抵抗の低減効果により、被膜形成剤に起因する電池の内部抵抗の増大を相殺し、低温環境下でのレート特性を維持することができる。例文帳に追加

By combining specific separators in addition to using of the coat forming agent effective for improvement of cycle characteristics of the secondary battery, and by an effect of the separators on lowering of battery inner resistance, the rate characteristics under a low-temperature environment can be maintained through cancelling out of increase of the battery inner resistance caused by the coat forming agent. - 特許庁

強固に固定された光触媒粒子を含み、基材との密着性および膜強度に優れるとともに触媒有効面積の広い琺瑯層を有し、環境浄化用として有用な高い光触媒機能を発現し、しかも製造も容易な琺瑯材の提供。例文帳に追加

To provide an enamel material which has an enamel layer containing securely fixed photocatalyst particles and having an excellent adhesion property to a base material and film strength, exhibits a high photocatalyst function useful for environmental cleaning and may be easily manufactured. - 特許庁

ポリマー物質を有効に除去し、環境的により適合性であり、構造およびジオメトリーを損なわず、基体、特に金属薄膜の腐蝕を引き起こさず、基体における誘電層をエッチングしないストリッパーおよびエッチング後のポリマーリムーバーの提供。例文帳に追加

To provide a stripper and a polymer remover to be used after etching capable of removing effectively polymeric materials, compatible with the environment, free from damaging structure and geometry, causing no erosion to a base body, especially to metallic thin film, and etching no dielectric layer on the base body. - 特許庁

円筒形容器内壁に付着したペーストの境膜を掻き取り、伝熱効率を向上させ、温 度バラツキを低減させることにより、実質的にペーストの攪拌効率化、品質安定化に有効なペースト攪拌装置およびペーストの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a paste stirrer being substantially effective in stirring efficiency and quality stabilization of paste by scraping off a boundary film of paste adhered to an inner wall in a cylindrical container to improve heat transfer efficiency, and by reducing variation in temperature, and a production method of paste. - 特許庁

ＰＰフィルムをベースフィルムとして有し、このフィルムに形成したＳｉＯ_x薄膜の優れたガスバリヤー性を有効に引き出すことが可能で、かつＫコートフィルムのような環境に悪影響を及ぼす塩素を含有しないガスバリヤーフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas barrier film having a polypropylene(PP) film as the base film and capable of effectively bring out excellent gas barrier properties of a SiOx thin film formed on this film and containing no chlorine which adversely affects the environment like commercially available K COAT film (a polyvinylidene chloride-coated laminated film). - 特許庁

クリーンルーム内で基板がエアー等に接触する環境のみを局所的清浄環境で用いられる基板収納搬送容器において、容器本体内における気流の乱れを有効に防止して、収納された基板の清浄度を高く維持し、その基板への自然酸化膜成長を抑制したりばらつきを低減し分子汚染等を防ぐ。例文帳に追加

To effectively prevent disturbance of air flows in a container main body, to highly maintain the cleanliness of contained substrates, to suppress growth of natural oxidized film and dispersion in the substrates, and to prevent molecular contamination or the like, in a substrate storing and carrying container used in a locally clean environment only within a place of which substrates are in contact with air or the like in a clean room. - 特許庁