Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 時を作るの英語・英訳

意味

例文 (424件)

時を作るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to crow at the break of dawn (of a rooster、etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn

研究社新和英中辞典での「時を作る」の英訳

時を作る <時>

〈雄鶏が〉 crow; 【形式ばった表現】 proclaim the dawn

鶏が時を作るのが聞こえた. We heard the cock crowing [【形式ばった表現】 announcing the dawn].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「時を作る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 424件

例文

新時代を作る例文帳に追加

to make a new epoch―inaugurate a new era発音を聞く - 斎藤和英大辞典

歌を作る時の態度例文帳に追加

an attitude in composing a poem発音を聞く - EDR日英対訳辞書

読書する時間を作る例文帳に追加

find time to read - Eゲイト英和辞典

新時代を作る出来事例文帳に追加

an epoch-making event発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時勢が英雄を作るか英雄が時勢を作るか例文帳に追加

Does the age create the hero, or the hero the age?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

衣服を作る時の寸法例文帳に追加

measurements used when making clothes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

靴を履く時もサンドイッチを作る時も例文帳に追加

While we are putting on our shoes or making a sandwich - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「時を作る」の英訳

時を作る

読み方：ときをつくる

時をつくるとも書く

文法情報	（表現、動詞ラ行五段活用）
対訳	to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「時を作る」に類似した例文

時を作る

時をつぶす

例文

to waste time

時を経る

例文

Time passes

時を過ごす

例文

to pass time

時を得る

例文

to get a chance―（時よろしきを得るの意味なら）―to be timely―well-timed―seasonable―opportune

時を窺う

例文

to watch for a chance

(時を)刻める

例文

to be able to divide time into units

時がたつ

例文

Time passes

時間の都合をする

例文

to arrange the hours

時が経過する

例文

to become lost or disappear through the passage of time

時が移る

例文

Time passes

お時間のある時に

例文

When you have time

時がたつにつれて

例文

with the passage of time

時が経つにつれて

例文

as time goes by

時を費やす

例文

to spend time in―pass one's time in―devote one's time to―anything

時刻をずらすこと

例文

the action of staggering a time period

時が巡る

例文

progress or passage of time (pass by)

例文

例文

例文

to do one thing after another without planning beforehand

時を得た勢い

例文

the favorable current of times

時に従う

例文

to conform to the times―swim with the stream

時を惜しむ

例文

to value time

時を得ざる、時ならぬ

例文

untimely―ill-timed―unseasonable―inopportune

時としては

例文

on some occasions―in some cases―sometimes

時事に通じている

例文

He is in touch with the times.

例文

例文

時の流れのある一点

例文

a point or moment in the flow of time

時がたつ、時が移る

例文

Time passes

すばらしい時を過ごす

例文

have a whale of a time

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「時を作る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 424件

例文

私は時々夕食を作る。例文帳に追加

I sometimes cook dinner.発音を聞く - Tanaka Corpus

私は時々夕食を作る。例文帳に追加

I sometimes cook dinner. - Tatoeba例文

それをする時間を作る[勇気を出す].例文帳に追加

find (the) time [courage] to do it発音を聞く - 研究社新英和中辞典

姉が時々夕食を作る。例文帳に追加

My sister sometimes makes our dinner.発音を聞く - Tanaka Corpus

姉が時々夕食を作る。例文帳に追加

My sister sometimes makes our dinner. - Tatoeba例文

昔はバターを作る時に―例文帳に追加

In the old days when they used to make butter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやってその時間を作る例文帳に追加

How do we make that time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

建築家がモデルを作る時例文帳に追加

You know, when an architect builds a model - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「時を作る」の英訳に関連した単語・英語表現

crowed

(派生語辞書)

crow

(英和辞典)

作る

(斎藤和英大辞典)

cock

(英和辞典)

意味

例文 (424件)

和英辞書の「時を作る」の用語索引

時を作るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

時を作るの英語

研究社 新和英中辞典での「時を作る」の英訳

時を作る <時>

「時を作る」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「時を作る」の英訳

時を作る

Weblio例文辞書での「時を作る」に類似した例文

時を作る

「時を作る」の部分一致の例文検索結果

「時を作る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「時を作る」の英訳