日常清掃の英語

D．清掃・安全・安心：日常的な清掃活動、安全確保のための警備例文帳に追加

D. Cleaning, safety, and security: Routine cleaning activities and security to ensure safety. - 経済産業省

病院の清掃員も讃えるべき日常の英雄です例文帳に追加

Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

断熱効果および結露抑制効果に優れ、日常清掃も必要としないダブルスキンを提供する。例文帳に追加

To provide the double skin superior in the thermal insulation effect and the dew proofing effect, without requiring daily cleaning. - 特許庁

また、飛び散って付着する尿の量が抑えられることで、日常の清掃作業を軽減することができる。例文帳に追加

The daily cleaning work can be reduced by restraining the quantity of scattering and sticking urine. - 特許庁

一　日常行う清掃のほか、大掃除を、六月以内ごとに一回、定期に、統一的に行うこと。例文帳に追加

(i) In addition to daily cleaning, to carry out the general cleaning periodically once every period within six months in the standardized procedures.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この発明は、センサの清掃を的確かつ効率的に行うことができ、日常の紙葉類区分装置の運用を円滑に行うことができる。例文帳に追加

To ensure the fail-proof and efficient cleaning of seniors and to smooth the daily operation of a paper sheets sorting system. - 特許庁

立つ位置が不適切な排尿者Ｈに対して注意を促すことを可能とし、小便器６周りからの悪臭の発生が抑えられると共に、日常の清掃作業を軽減すること。例文帳に追加

To reduce daily cleaning work by calling attention to a urinating person improper to a standing position, and restraining generation of malodor from the periphery of a urinal. - 特許庁