接近表示機の英語

地図表示制御部４０は、現在地取得部６０によって取得される現在地の変化に応じて表示装置１０の画面上に表示される地図を自動スクロールする自動スクロール機能を有し、接近検知部５０がタッチパネル２０への物体の接近を検知したことに応じて自動スクロールを一時休止する。例文帳に追加

A map display control part 40 has the automatic scrolling function for automatically scrolling the map displayed on the screen of a display device 10 in response to the change in the current position acquired by a current position acquisition part 60, and suspends the automatic scrolling in response to the detection of the object approaching the touch panel 20 by the approach detection part 50. - 特許庁

第１筐体１と第２筐体２が連結機構３を介して連結された携帯型電子機器において、両筐体１、２の画像表示面を同一平面上に揃えた全開状態で両画像表示面を可及的に接近させる。例文帳に追加

To provide portable electronic equipment which includes a first casing 1 and a second casing 2 connected together via a connection mechanism 3, wherein both image display screen are made close to each other as much as possible in a full open state where the image display screens of both casings 1 and 2 are aligned on the same plane. - 特許庁

自動販売機の接客面側の辺３ｄ方向を下方向の表示向きとして画像情報を表示している通常状態において、センサ６ａが人の接近を検出した場合、入出力制御装置が、センサ６ａが設けられている辺３ａ方向が下方向の表示向きとなるように画像情報の表示向きを変更する。例文帳に追加

When a sensor 6a detects approach of a person, in a normal state where an automatic vending machine displays image information with a side 3d facing a customer set as a base, an input/output control device changes the direction of displaying the image information so that a side 3a with the sensor 6a provided thereon is set as a base. - 特許庁

携帯電話機におけるカナ文字入力のように、１つのキー項目に複数の選択候補キーが割当てられている文字入力をタッチパネルで行う場合に、指の接近を検出し、接近範囲Ａｆおよび傾き方向に基づいて、下位の選択候補キーを、接近範囲Ａｆに重ならず、次の選択操作がし易い位置に円弧状に配置して表示する。例文帳に追加

When performing character input wherein a plurality of selection candidate keys are allocated to one key item on a touch panel like Kana character input in a mobile phone, approach of a finger is detected, and lower selection candidate keys are arcuately disposed in positions wherein next selection operation is easy to be performed without overlapping an approach range Af based on the approach range Af and an inclination direction, and are displayed. - 特許庁

これにより、ユーザがその指を押下部１１ａに乗せた場合、近接センサ１２は、それを検出して、ユーザの指が釦１１に接近したことを表す接近情報を情報処理装置に入力し、情報処理装置は、入力された接近情報に基づいて、釦１１に割り当てられている機能に関する情報を画面に表示させる。例文帳に追加

Thus, when a user puts his or her finger on a pushing part 11a, the neighboring sensor 12 detects it and inputs information which indicates that the user's finger comes close to the button 11 in an information processing device, and the information processing device displays information about a function allocated to the button 11 on the basis of the input proximity information. - 特許庁

マイコン２３には、その判定結果を出力する送信回路２１を接続し、携帯機１１には、送信回路２１から送信された接近信号或いは離間信号を入力するとともに送信回路２１が出力した接近信号或いは離間信号に応じて表示内容を変化させる表示器１７を設ける。例文帳に追加

A transmitting circuit 21 outputting the result of the decision is connected with the micro-computer 23, and an approaching signal or a parting signal transmitted from the transmitting circuit 21 is inputted to the portable device 11, and an indicator 17 changing the content of its indication in response to the approaching signal or the parting signal outputted by the transmitting circuit 21, is provided for the portable device 11. - 特許庁

オブジェクト画像との距離が所定値以下となった場合、表示エリア特定座標を、前記距離が所定値以下となったオブジェクト画像に係るオブジェクト画像位置座標と同一にするか接近させる表示エリア特定座標自動移動手段を有するパチンコ遊技機。例文帳に追加

A Pachinko game machine includes a means for automatically moving display area-specifying coordinates, by which a display area-specifying coordinate can be the same as or get close to an object image position coordinate related to an object image when a distance to the object image is a predetermined value or less. - 特許庁

オブジェクト画像との距離が所定値以下となった場合、表示エリア特定座標を、前記距離が所定値以下となったオブジェクト画像に係るオブジェクト画像位置座標と同一にするか接近させる表示エリア特定座標自動移動手段を有するパチンコ遊技機。例文帳に追加

The pachinko game machine has an automatically display area specifying coordinate moving means which makes a display area specifying coordinate identical to an object image position coordinate pertaining to the object image which represents a fall in the distance from the object image below a specified value or approach it when the distance from the object image falls below the prescribed value. - 特許庁