小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

挿雑物の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inserted foreign matter


JST科学技術用語日英対訳辞書での「挿雑物」の英訳

「挿雑物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

管内夾の排出具及びその入方法例文帳に追加

DISCHARGE TOOL OF IMPURITY IN TUBE AND INSERTION METHOD THEREOF - 特許庁

園芸家による人工的な品種改良作出説と、自然交したを、園芸家がし木によって増やしたという説とがある。例文帳に追加

There are theories that it was selected and bred artificially by gardeners, or that the natural hybrid tree was propagated by gardeners who planted cuttings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混練対象の混練性を向上させ、混練対象入および混練の取り出しを容易にし、かつ菌等の付着の確率を低減することにある。例文帳に追加

To improve the kneading property of an object to be kneaded, make it easy to insert the object to be kneaded and take out a kneaded product, and lower the probability of germ adhesion. - 特許庁

電動弁9を設けた排水管1の先端部2を、水道管Pに設けた十字管10内に入し、その電動弁9を開放することにより十字管10のトラップ部15に沈殿した夾Dを水とともに管外に排出する夾排出装置である。例文帳に追加

The impurities discharging device is composed of such a way that a tip end 2 of a drain pipe 1 with a motor-operated valve 9 is inserted into a cross pipe 10 provided to a water pipe P and the impurities D settled in a trap part 15 of the cross pipe 10 are discharged with water by opening the motor-operated valve 9. - 特許庁

樹木内に容易に入することができ、入後は、樹液圧により樹木外へ排出されることなく、また、複な後処理を要することなく、適量の薬を樹木に供給することができる樹木用インプラント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tree implant device which can easily be inserted into a tree and can then provide a suitable dose of a medication to the tree without being discharged outside the tree due to the sap pressure of the tree and without requiring a complicated post treatment, after inserted. - 特許庁

覚寿の館での話は、菅丞相親子の別れ、殺人事件、そして菅丞相の危機と、いくつもの語が詰まった密度の濃い内容で、数ある義太夫狂言でももっとも複かつ、みどころの多い段となっている。例文帳に追加

The episode at Kakuju no yakata was an act that contained parting Kanshojo father and son, assassination, endangered Kanshojo, and considered to be the most complex act among Gidayu Kyogen with lots of places to take note of.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

タービンランナーの出力軸部とコンバータカバーとの間に介するスラストワッシャの装着を容易に行うと共に、磁性夾を吸着保持する。例文帳に追加

To provide a torque converter capable of easily installing a thrust washer interposed between the output shaft of a turbine runner and a converter cover and attractively retaining magnetic inclusions. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「挿雑物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

十字管10内に入される排水管1は金属製のドレン管6であり、そのドレン管6の先端部2に沈殿した夾Dを感知するセンサー20を取付ける。例文帳に追加

The water-discharging pipe 1 inserted into the cross pipe 10 is a metallic drain pipe 6, and a sensor 20 for detecting the impurities D settled is mounted on the tip end 2 of the drain pipe 6. - 特許庁

このため、プロテクタ30の筒部32に感圧センサ12を入するという煩な作業が不要になり、異検出装置10の製造をするうえでの作業性が向上し、製造コストも安価になる。例文帳に追加

Consequently, complicated work for inserting the pressure sensitive sensor 12 into the cylindrical part 32 of the protector 30 is made unnecessary, performance for manufacturing a foreign substance detection device 10 can be improved and also the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

形状な部位に入して血管等に残留する回収対象を回収することができる回収機構用螺旋状ロープを提供する。例文帳に追加

To provide a rope for a recovery mechanism, which can be inserted into a complicatedly formed part and recover a recovery target remaining in a blood vessel. - 特許庁

道路を形成する歩道や中央分離帯等の地表面上に敷設されて草の発育を防ぐ防草シートであって、該防草シートは、前記地表面上に突出する突起にその嵌孔が嵌される補助シートと、該補助シートと組み合わされて地表面上に敷設されるシート本体と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This grass prevention sheet is laid on the ground surface of a sidewalk, a median strip or the like forming a road and prevents the growth of weeds; this sheet is equipped with an auxiliary sheet having an insertion hole to which the projected matter is inserted and fitted and a sheet main body which is combined with the auxiliary sheet and laid on the ground surface as the feature of this sheet. - 特許庁

ストレーナ本体が比較的細い場合でも適用でき、また、フィルタユニットの構造の複化やコスト高を招くことなく、略管状で一体のストレーナ本体の内部に、略平面状のフィルタを有し略板状のユニット本体を備えたフィルタユニットを入して配設することができるオイルストレーナを提供する。例文帳に追加

To provide an oil strainer which can be applied even when a strainer body is relatively slender, and in which a nearly platy filter unit having a substantially flat plane-shaped filter can be inserted and disposed in a nearly tubular one-body strainer body without complication and higher cost of the structure of the filter unit. - 特許庁

例文

従来のクリンチ・ナット及びクリンチ・スタッドは、該ナット又は該スタッドに入する前に、予め穿孔されたパネル開口部を用いており、これは、費用のかかる余分な製造段階を付加し、取付け工具に複性を加え、さらに、乗りのノイズ及び接合部における振動をもたらす望ましくない付加的な許容差のばらつきを付加する。例文帳に追加

To solve such problems that the excessive manufacturing step taking much cost is added, a fitting tool is made complicate and further, the undesirable variation in additive allowance causing the noise in a vehicle and the vibration at the jointing part is caused because the conventional clinch nut and clinch stud use the pre-pierced hole part of a panel before inserting in the nut or the stud. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「挿雑物」の英訳に関連した単語・英語表現
1
inserted foreign matter JST科学技術用語日英対訳辞書

挿雑物のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS