所業の英語

全くもって素晴らしい所業ですよ例文帳に追加

It was an amazing act - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いまさら彼の所業を洗いだてするまでもあるまい例文帳に追加

There is no need of scrutinizing his actions at this time of day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

真人間の所業とは思えない例文帳に追加

It can not be the doing of a man in his senses.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学校による公共職業安定所業務の分担例文帳に追加

Undertaking of Businesses of Public Employment Security Offices by Schools発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

したがって禅は天魔の所業である、という。例文帳に追加

Accordingly, Nichiren denounced Zen Buddhism as the work of the devil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄光ある北の戦士たちの所業だ例文帳に追加

The glorious work of the northern freedom fighters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今働いている所、業界から始めるのです例文帳に追加

By starting where we work, in the businesses that we operate in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わしの所業は 組の内外に伝わっとる。例文帳に追加

Rumors of my actions have gotten around inside and outside my own gang. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書