御寒いの英語

人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。例文帳に追加

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。例文帳に追加

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures. - Tatoeba例文

一方、「暑い」と感じていないと判断した場合（Ｓ１３：ＮＯ）、「寒い」と感じているか否かを判断し（Ｓ１６）、「寒い」と感じていると判断した場合（Ｓ１６：ＹＥＳ）、暖房を作動させる制御信号を生成して（Ｓ１７）、生成した制御信号を空気調和機へ送信する（Ｓ１５）。例文帳に追加

When it is determined that the user does not feel hot (S13: NO), whether the user feels cold is determined (S16), and, when it is determined that the user feels cold (S16: YES), a control signal for operating heating is generated (S17) and the generated control signal is transmitted to the air conditioner (S15). - 特許庁

エンジン停止制御の直前に空調装置がオン操作されても、エンジンを始動させる温度を適切な温度に設定することができ、乗員が寒いと感じる前にエンジンを再始動することができるエンジン自動始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine automatic start control device capable of setting temperature for starting an engine at an appropriate level and of restarting the engine before an occupant feels cold even when an air conditioner is turned on immediately before engine stop control. - 特許庁

また、制御部５５は、運転モード（冷房又は暖房）に応じて設定温度から室温を上昇又は下降させた場合、ユーザが暑い（又は寒い）と感じて温度設定の操作を行ったか否かを判定する。例文帳に追加

When raising or lowering the room temperature from the set temperature in accordance with the operation mode (cooling or heating), the control part 55 determines whether or not a user feels hot (or cold) and performs the temperature setting operation. - 特許庁