小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

弁償するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reimburse


ハイパー英語辞書での「弁償する」の英訳

弁償する


「弁償する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

損害を弁償する例文帳に追加

to compensate (for) a lossrepair a lossmake reparation for a lossmake up for a lossmake good a loss発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

カメラを弁償する、いいよね?例文帳に追加

I'll pay for the camera, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本人に代わって弁償する例文帳に追加

to pay for something in place of another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本人に代わって弁償すること例文帳に追加

the action of compensating on behalf of another person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弁償する当てがないなんて事 ないよね?例文帳に追加

No hope to be compensated for damages? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

売ってた魚の全額を 弁償する例文帳に追加

What do you say I buy a whole batch of fish y'all were sellin'? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

(c) 証人の負担額を弁償する規定を制定する例文帳に追加

(c) Making provision for the payment of the expenses of witnesses: - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「弁償する」の英訳

弁償する


EDR日英対訳辞書での「弁償する」の英訳

弁償する

読み方 ベンショウスル

compensate


辨償する

読み方 ベンショウスル

compensate


日英・英日専門用語辞書での「弁償する」の英訳

弁償する

Weblio英和対訳辞書での「弁償する」の英訳

弁償する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「弁償する」に類似した例文

弁償する

1

損害を弁償する

2

をかけたら弁償します

例文

I will compensate you―indemnify you―for any loss you may sustain.

4

弁償させてくれよ。

例文

If you break anything, you must make good the loss.

例文

to pay for something in place of another person

7

本人に代わって弁償すること

例文

If you break it, you must make good the loss

10

私は損害弁償した。

例文

I paid for the damage.

例文

reimburse or compensate (someone) , as for a loss

例文

I recompensed him for a loss.

例文

You must accept this present in compensation for your loss.

15

弁償きっちりそろえてわんかい。

例文

Let her replace it.

例文

Whoever has done the damage is under obligation to pay for it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「弁償する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 35



例文

損失のため、(誰か)に弁償する、あるいは補償する例文帳に追加

reimburse or compensate (someone) , as for a loss発音を聞く  - 日本語WordNet

遺留分権利者に対する価額による弁償例文帳に追加

Compensation by Value to Claimant for Statutory Reserved Portion発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

結婚式を中止してくれ 私が代わりを弁償する例文帳に追加

Cancel your son's wedding. i'll pay for another one - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

損傷を加えた者は弁償する義務がある.例文帳に追加

Whoever has done the damage is under obligation to pay for it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

団長はピラミッドの「破壊」に対する弁償を要求した。例文帳に追加

He demanded damages for the "breakage" of the pyramid;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

みだりに校物を毀損する者はこれを弁償せしむべし例文帳に追加

Those who damage school property wilfully, shall be made to compensate for it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…及び政令の定めるところによりその職務を行うために要する費用の弁償を受けるものとする例文帳に追加

also be reimbursed for necessary expenses incurred in performing their duties as specified by Cabinet Order発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

例文

当惑したおりよとお亀は傳三の忠告通り香炉を弁償に渡そうとする例文帳に追加

Oriyo and Okame are bemused, and following the advice of Denzo, tries to give her the incense burner as compensation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


弁償するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS