小空港の英語

また中型車もしくは小型車にて自宅より直接（もしくは遠回りしない距離の立ち寄り先を絡めて）空港に向かうパターンもある。例文帳に追加

There are cases where a medium-sized taxis or compact-car taxis take passengers from home to the airport directly (or may stop at some places along the way which is not a circuitous route).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月13日に成田国際空港で，小学生とその保護者が最新鋭の飛行機｢ボーイング787｣と綱引きをした。例文帳に追加

On Sept. 13, at Narita International Airport, elementary school children and their parents played tug-of-war with a state-of-the-art airplane, a Boeing 787. - 浜島書店 Catch a Wave

小規模な動力で騒音や振動や砂ぼこりなどが少なく、空港が不必要で自由なときに移動できる空中進行交通機関を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial moving transportation capable of free movement with a small-scale power causing less noise, vibration and dust and no need for an airport. - 特許庁

これに対し、我が国では、東京の成田国際空港は、滑走路の長さ、本数ともアジア諸国と比較すると小規模である。例文帳に追加

In contrast, Narita International Airport in Japan is smaller than other airports in Asia in both the length and number of runways. - 経済産業省

一方、電機・電子産業も輸出入は多いものの、電子部品等であれば小口・高付加価値であり、価格に占める輸送費の割合が相対的に小さいため、航空輸送でも負担可能であって、内陸部への立地が可能であるという主張である（実際にバンコク－アユタヤ間の幹線道路はスーパーハイウェイとして整備されており、途中には旧国際空港のドンムアン空港もある）。例文帳に追加

On the other hand, although the electric/electronics industry handles exports/imports, electronics parts are small and highly value-added products and the portion of the shipping cost in the price is relatively low. Thus, the products can be transported by air and the company can be located inland (in fact, the highway between Bangkok and Ayutthaya has been developed as a super-highway, and a former international airport, Don Muang Airport, is situated near the highway). - 経済産業省

大規模工場，地域都市開発，空港等の大規模な建物及び地域に複数の小規模建物向けの構内電話交換機を分散設置する。例文帳に追加

A plurality of private branch exchanges for a small scale building are distributed and installed in a large scale building or a large scale area such as a large-scale factory, a regional developed city and an airport. - 特許庁

これによりかかる風力発電システムを複数個を自動車、鉄道車輌、航空機等の輸送手段やビルの谷間、高速道路沿、橋梁、空港等に設置して小型で高効率に発電できるようにする。例文帳に追加

A plurality of such power generating systems are installed on a transporting means such as a car, a railroad car, an airplane, etc., or a bottom between buildings, along a highway, at a bridge, in an airport, etc., and the power generation is performed in a small size and with a high efficiency. - 特許庁

空港関係者が行うべき各種作業の簡略化、効率化を図ること可能であり、特に小型航空機用に最適なボーディングブリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a boarding bridge capable of improving various operations which should be conducted by people concerned with an airport to be simpler and more efficient and appropriate especially for a small aircraft. - 特許庁