寸法公差の英語

これにより、最終断面寸法における寸法公差が±０．０５ｍｍ未満の製品が得られる。例文帳に追加

In this way, the product of the dimensional tolerance of ±0.05 mm below in the final cross sectional dimension is obtained. - 特許庁

ゲージ５０の径寸法は、（ピン孔の孔径−ズレ公差）とすることができる。例文帳に追加

Diameter dimension of the gauge 50 can be defined as (hole-diameter of the pin hole-deviation tolerance). - 特許庁

そうすると、対物レンズユニット５２は、常に寸法公差内に配置される。例文帳に追加

Thus, the objective lens unit 52 is always arranged within a tolerance. - 特許庁

寸法・公差付加部は、線または点と原点との寸法に対して寸法ベクトルを定め、当該線のエッジ公差ベクトルまたは当該点のポイント公差ベクトルの方向と寸法ベクトルと方向が一致する否かを確認して公差の符号を決定する。例文帳に追加

A dimension/tolerance addition part decides a dimension vector to a dimension between a line or a point, and the origin, confirms whether or not a direction of the edge tolerance vector of the line or the point tolerance vector of the point, and a direction of the dimension vector accord, and determines a sign of the tolerance. - 特許庁

ケーシング１１の内径寸法６２を、２６．５ｍｍで上限の公差が０ｍｍ、下限の公差が０．０４ｍｍとなるように設定する。例文帳に追加

The inner diameter dimension 62 of the casing 11 is set to 26.5 mm with its upper limit tolerance 0 mm and with its lower limit tolerance 0.04 mm. - 特許庁

所望の外形寸法公差、ビームシフト公差を同時に確保することができる光学素子の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical element capable of simultaneously and surely attaining desired outer size tolerance and beam-shift tolerance. - 特許庁

本発明は簡便な方法によって、寸法公差中央値もしくは寸法公差の範囲内の意図した寸法にずらして加工することができる方法や装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and method permitting machining by shifting to a size tolerance center value or to an intended size within a range of size dimension with a simple method. - 特許庁

電池モジュールの列方向における電池モジュールの寸法公差を容易に吸収できるようにする。例文帳に追加

To easily absorb dimensional tolerance of battery modules in a column direction. - 特許庁