実視界の英語

利用者の視界にある表示画面に付加情報を拡張現実用に正確に表示する。例文帳に追加

To accurately display additional information for augmented reality on a display screen in a visual field of a user. - 特許庁

輸送機関の乗員に、視界不良時においても視界良好時と同様のリアリティのある視界を提供して操縦を支援すると同時に、進行方向の障害物を確実に検知し、確実且つ安全な運行を可能とする。例文帳に追加

To support an operation by providing a visual field having the similar reality as that when a visual field is satisfactory to the crew of a transportation means even when a visual field is unsatisfactory, and to realize a certain and safe operation by surely detecting any obstacle in the traveling direction. - 特許庁

ＣＰＵ３０は、特定した場所情報の足場と視界のそれぞれに対応する実際の安全レベルと、算出した足場と視界のそれぞれに対応する安全基準値とを比較し、足場の警告条件が満たされたか否かを判断するとともに、視界の警告条件が満たされたか否かを判断する。例文帳に追加

The CPU 30 compares an actual safety level corresponding to each of visibility and a footing of the specified place information, and a safety reference value corresponding to each of the calculated visibility and footing, decides whether a warning condition of the footing is satisfied, and decides whether a warning condition of the visibility is satisfied. - 特許庁

縁面嵌挿保持タイプのリムレス眼鏡において、眼鏡レンズの保持が確実で、美観、軽量化、広い視界の確保等を実現する。例文帳に追加

To surely hold a spectacle lens, to provide an excellent appearance, to reduce weight, and to secure a wide visual field, etc., in the rimless spectacles of an edge surface fitting and holding type. - 特許庁

予め規定された表示板を車体後部に取付けるに際して、後方の視界を損なうことなく、該表示板を簡易且つ確実に取付ける。例文帳に追加

To easily and surely mount a display board prescribed beforehand without block of backward view when mounting the display board on a backside of a vehicle body. - 特許庁

利便性および実用性に優れたマンマシン・インターフェースを用いて、軽量かつコンパクトな視界補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and compact visual range assisting device using a man-machine interface excellent in convenience and practicality. - 特許庁

これにより、多くの情報を前方視界を良好に確保しつつ、運転者に知らせることが可能なヘッドアップディスプレイを実現できる。例文帳に追加

A lot of information can thus be informed in the head-up display to the driver while favorably securing the field of front vision. - 特許庁

観察者の視界を映像で完全に覆い、没入感や臨場感を常時体験することができる仮想現実感生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for generating virtual reality enabling an observer to always experience feeling of immersion reality by perfectly covering observer's sight with a video image. - 特許庁