実数体の英語

ＯＳＤレイヤ全体としては実数倍の拡大となるが、文字やグラフィックス・データが置かれていることが想定される４隅のエリアでは整数倍の拡大処理が行なわれる。例文帳に追加

The whole OSD layer is enlarged to a real-number multiple, but four corner areas where characters and graphics data are supposed to be placed are enlarged to an integral multiple. - 特許庁

物理モデルのパラメータを遺伝的アルゴリズムの染色体情報として実数ベクトルで表現し、染色体で表現された複数の個体を用意して遺伝的アルゴリズムにより物理量の測定データ点に対してフィッティング最適化する。例文帳に追加

A parameter of the physical model is represented as chromosome information of genetic algorithm with a real-number vector and a plurality of solid bodies represented with chromosomes are prepared and fit and optimized by the genetic algorithm for a measurement data point of a physical quantity. - 特許庁

回転体の外径と外輪の外径との寸法差が実数値として小さな軸受に対しても、従来型の持つ液体侵入防止効果を劣化させることなく、適用することができる密封装置を備えた転がり軸受の提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling bearing incorporating a sealing device which can be applied to a bearing having a small dimensional difference between the outer diameter of a rotary body and the outer diameter of an outer race without deteriorating the effect of preventing penetration of liquid. - 特許庁

誘電体シート１５の比誘電率の実数部と虚数部との値を選定することにより、ＳＡＲ値を抑えながらもアンテナ効率を高く維持することができ、良好な通話環境が得られる。例文帳に追加

It allows to maintain high antenna efficiency even while reducing the SAR value and obtain a successful telephone conversation environment by selecting the values of the real part and the imaginary part of the specific inductive capacity of the dielectric sheet 15. - 特許庁

具体的には光取り出し部（Ｌ）のアドミッタンスと発光層（Ｄ）の屈折率との実数項同士の差、虚数項同士の差を小さくするように光取り出し部（Ｌ）と発光層を設計する。例文帳に追加

To be more precise, the light-taking-out part (L) and the luminous layer (D) are designed so as to make small a difference between the admittance of the light-taking-out part (L) and the refraction index of the luminous layer (D) in their real term as well as imaginary term. - 特許庁

この接触燃焼式ガスセンサは、一酸化炭素および水素に対し不活性な無機化合物からなる担体上に、ＣｏＯ_x（ｘは１．０００〜１．３３４の実数である）の組成のコバルト酸化物を付着させてなる。例文帳に追加

The catalytic combustion type gas sensor is constituted by bonding cobalt oxide, which has a composition of CoO_x (wherein x is a real number of 1.000-1.334), on a carrier comprising an inorganic compound inert to carbon monoxide and hydrogen. - 特許庁

広視野の全体画像内で選択された選択領域の画像が歪補正されるとき、その歪補正処理により座標計算された点ｐの座標（ｘ，ｙ）が、小数点を含む実数である場合が多い。例文帳に追加

When performing distortion correction upon an image in a selected region selected in an image as a whole over a wide field of view, coordinates (x, y) of a point (p) coordinate-calculated by the distortion correction processing are frequently real numbers that include decimal points. - 特許庁

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性を、当該動的剛性の実数部及び虚数部の一方のデータから、前記関係を時間領域で表すインパルス応答へ容易かつ精度良く変換する。例文帳に追加

To convert easily and accurately dynamic rigidity showing a relation between an external force for vibrating an object and a behavior of the object by a frequency domain into an impulse response showing the relation by a time domain from either data of a real number part and an imaginary number part of the dynamic rigidity. - 特許庁