嫡孫の英語

このとき、家康は信長の嫡孫であるとして、秀信の命を助けている。例文帳に追加

On this occasion, Ieyasu saved the life of Hidenobu, Nobunaga's legitimate grandchild.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫には長尾景春（嫡孫）・太田道灌（外孫）がいる。例文帳に追加

His grandchildren were Kageharu NAGAO (legitimate grandchild) and Dokan OTA (grandchild from a daughter married into another family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡孫源宗綱（嫡男源仲綱の嫡子）の子孫には下間氏がいる。例文帳に追加

The eldest son's descendants (son and heir of MINAMOTO no Nakatsuna, son and heir of Yorimasa) include the Shimotsuma clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐伯惟定（さえきこれさだ、永禄12年（1569年）-元和(日本)4年6月9日(旧暦)（1618年7月30日））は佐伯惟教の嫡孫。例文帳に追加

Koresada SAEKI (1569 - July 30, 1618) was a legitimate grandchild of Korenori SAIKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死去するかなり前から、元就は後継者である嫡孫・毛利輝元の器量を心配していた。例文帳に追加

Motonari was concerned about the incompetence of his grandson and heir Terumoto MORI long before his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年には嫡孫詮久は美作国へと侵攻し、これを尼子氏の影響下に置く。例文帳に追加

In the same year, a legitimate grandchild of Tsunehisa, Akihisa AMAGO, invaded Mimasaka Province and put the province under the control of the Amago clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡孫である晴久は、尼子氏は中国地方の大大名として最盛期を迎えている。例文帳に追加

Haruhisa, the legitimate grandchild, had the best period of the Amago clan as a Daidaimyo of the Chugoku region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文学者の古在由秀は由正・澄江夫妻の長男（従って由直の嫡孫）にあたる。例文帳に追加

An astronomer Yoshihide KOZAI is the eldest son of Yoshimasa and his wife Sumie (accordingly he is Yoshinao's legitimate grandchild).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス