小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 失言するの英語・英訳 

失言するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make a slip of the tongue


Weblio英和対訳辞書での「失言する」の英訳

失言する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「失言する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

失言する例文帳に追加

to make a slip of the tongue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とんだ失言する[失態をしでかす].例文帳に追加

make a bad gaffe発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は能弁ではあるが, しばしば失言する.例文帳に追加

He is a fluent speaker to be sure, but he often makes inappropriate remarks.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

言い損ないはなおらぬ(失言を何とか取り繕うとするおかしさ)例文帳に追加

You can't stop a slip of the tongue (a funny story of a man who tries to retract his inappropriate statements)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理由は榊原康勝軍の軍監を務めていたときの失態、戦功に対する不満からの失言など諸々の理由を挙げられている。例文帳に追加

The various reasons considered for this include his failure as an army superintendent of Yasukatsu SAKAKIBARA's force and his insolent manner from his dissatisfaction with his achievement in battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると岩倉が「今日の挙はことごとく天子様のお考えの下に行われている。幼き天子とは何事か」と失言を責めた。例文帳に追加

Iwakura remonstrated Yamauchi about his improper comment, saying 'Everything going on is being held according to the Emperor's ideas. How dare you can use the word juvenile Emperor?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため、ABO式血液型遺伝子に存在する多型部位を用いてLOHを検出することにより、当該多型部位近傍の欠失、言い換えれば、9番染色体長腕末端近傍の欠失を確実に検出することができる。例文帳に追加

Therefore, by detecting an LOH(loss of heterozygosity) using the polymorphism site, the deletion close to the polymorphism site, the deletion close to the long-arm terminal of the No.9 chromosome can surely be detected. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「失言する」に類似した例文

失言する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「失言する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

1927年3月14日の衆議院予算委員会にて、大蔵大臣として「東京渡辺銀行がとうとう破綻を致しました」と実際には破綻していなかったにも関わらず失言する例文帳に追加

At the Budget Committee of the House of Representatives on March 14, 1927, he made a false comment as the Minister of Finance, 'Tokyo Watanabe Bank finally filed for bankruptcy,' although the bank did not go into liquidation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

電源電圧を各軸(緩衝器)の指令電流値の変動に応じて変化させたので、従来の制御装置による制御と比較して、軸(緩衝器)の総電力損失、言い換えると、各ソレノイド駆動回路18〜21が放出する熱を大幅に削減することができる。例文帳に追加

Since a power source voltage is changed according to fluctuation in a command current value of each axis (shock absorber), the total power loss of the axis (shock absorber), in other words, heat emitted from each of solenoid drive circuits 18 to 21 is greatly reduced compared with control by a conventional control device. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

失言するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS