変動額の英語

ロ　吸収合併会員資本変動額が零未満であるときは、吸収合併会員資本変動額例文帳に追加

(b) when the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is less than zero, the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ会員払込出資変動額が零以上の額であるときは、当該会員払込出資変動額から前 号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、吸収合併存続会員商品取引所が吸収 合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。）例文帳に追加

(b)in the case where changes to the contributions paid by Members is zero or greater, the amount (limited to an amount of zero or greater) determined by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of an Absorption-Type Merger contract within the scope of the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from said changes of contributions paid by Members;発音を聞く  - 経済産業省

売上額の変動に応じた最適人員配置策定（理想シフト）システム例文帳に追加

OPTIMAL PERSONNEL ASSIGNMENT DECIDING (IDEAL SHIFT) SYSTEM CORRESPONDING TO FLUCTUATION OF SALES - 特許庁

この損益変動ポイントは、公定歩合が１％変動したとき、１ポイントが元本１万円につき１円の利息変動額である。例文帳に追加

As to this profit and loss point, one point means an interest fluctuation amount of one yen per a principal of ten thousands yen when the official rate fluctuates by 1%. - 特許庁

次に、制御部２１は、為替レートの変動率を算出し、取引額、変動率に基づいて基準有効時間を算出する。例文帳に追加

Then, the control part 21 calculates a coefficient of fluctuation in exchange rates and calculates standard valid time based on a transaction amount and the coefficient of fluctuation. - 特許庁

年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。例文帳に追加

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year. - Tatoeba例文

年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。例文帳に追加

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第1-1-12図においても、公共投資額の変動係数が他の需要項目よりも低いことが示されている。例文帳に追加

Fig. 1-1-12 also shows that the variation coefficient of public investment amount is lower than other demand items. - 経済産業省