場合じゃないの英語

議論なんかしている 場合じゃない例文帳に追加

There's nothing to discuss here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここに居座っている場合じゃない例文帳に追加

We can't just sit here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも笑っている場合じゃないんです例文帳に追加

But this is no laughing matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

寝てる場合じゃないよ 起きて!例文帳に追加

This is no time to sleep! wake up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊んでる場合じゃないよ。例文帳に追加

I don't think this is the time to play around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勃起しとる場合じゃないぞ!例文帳に追加

This isn't the time to get an erection! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ぐずぐずしている場合じゃないぞ。例文帳に追加

"don't hang so long in stays.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

泣いてる場合じゃねえぞ。 ほらほら!例文帳に追加

It's not the time to cry. hey hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書