Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 堂々の解説

意味

例文 (372件)

堂々の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dignified、grand、distinguished、imposing、magisterial、square、straight、straightforward、impressive、majestic

JMdictでの「堂々」の英訳

堂々

読み方：どうどう

堂堂とも書く

(1)

文法情報	（形動タリ、副詞ト）
対訳	magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately

(2)

文法情報	（形動タリ、副詞ト）
対訳	fair; square; open; unashamed; brazen

(3)

文法情報	（副詞ト）
対訳	grandly; boldly; confidently

(4)

文法情報	（副詞ト）
対訳	fairly; squarely; unreservedly; brazenly

出典元索引用語索引ランキング

「堂々」を含む例文一覧

該当件数 : 372件

例文

with flying colours発音を聞く例文帳に追加

旗旌堂々 - 斎藤和英大辞典

sweep majestically発音を聞く例文帳に追加

堂々と歩く - 日本語WordNet

with panache例文帳に追加

堂々として - Eゲイト英和辞典

leonine dignity発音を聞く例文帳に追加

堂々とした威厳 - Weblio英語基本例文集

a sounding title発音を聞く例文帳に追加

堂々たる肩書き. - 研究社新英和中辞典

Play fair!発音を聞く 例文帳に追加

正々堂々とやれ. - 研究社新和英中辞典

例文

a mighty empire発音を聞く例文帳に追加

堂々たる帝国 - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「堂々」の英訳

堂々

形容詞

1 dignified

威厳を持ち、表現する

(having or expressing dignity)

her dignified demeanor 彼女の品位のある振る舞い

the director of the school was a dignified white-haired gentleman 校長は、威厳のある白髪の紳士だった

2 grand, distinguished, imposing, magisterial

人の外見またはふるまいに使われる

(used of a person 's appearance or behavior)

his distinguished bearing 彼の顕著な振舞い

the monarch 's imposing presence 君主の堂々とした風采

she reigned in magisterial beauty 彼女は威厳ある美に君臨していた

3 square, straight, straightforward

回避や妥協なしに

(without evasion or compromise)

a square contradiction お堅い否定

he is not being as straightforward as it appears 彼は、見かけほど正直ではない

4 impressive

強い、または、鮮明な印象を与えるさま

(making a strong or vivid impression)

an impressive ceremony 印象的な式典

5 majestic, proud, gallant, lofty

素晴らしい威厳または高貴のある、または示す

(having or displaying great dignity or nobility)

a gallant pageant 勇ましいページェント

lofty ships 尊大な船

majestic cities 荘厳な都市

proud alpine peaks 見事な高山の頂上

6 grand

大きくて身体的なサイズまたは範囲で印象的な

(large and impressive in physical size or extent)

the bridge is a grand structure その橋は堂々とした構造をしている

7 majestic, olympian

方法または態度で厳格な

(majestic in manner or bearing)

his majestic presence 彼の威厳のある存在感

olympian detachment 超然とした無関心

olympian beauty and serene composure 威厳のある美と平静な落着き

「堂々」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「堂々」の英訳

堂々

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
どうどう	Dodo	Dōdō	Dôdô	Doudou

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「堂々」の英訳

堂々

	読み方	意味・英語表記
堂々	どうど	（姓） Doudo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「堂々」を含む例文一覧

該当件数 : 372件

例文

a grand-looking man発音を聞く例文帳に追加

堂々たる人 - 斎藤和英大辞典

a grand old man発音を聞く例文帳に追加

堂々たる老人 - 斎藤和英大辞典

an imposing structure発音を聞く例文帳に追加

堂々たる建築 - 斎藤和英大辞典

an imposing figure発音を聞く例文帳に追加

堂々たる人物 - 斎藤和英大辞典

to play fair―play the game発音を聞く例文帳に追加

堂々と争う - 斎藤和英大辞典

Walk tall, son.例文帳に追加

堂々としなさい。 - Tatoeba例文

stately columns発音を聞く例文帳に追加

堂々としたコラム - 日本語WordNet

例文

powerful writing発音を聞く例文帳に追加

堂々たる文章 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

Grandly

(斎藤和英大辞典)

confidently

(英和対訳)

grand

(日英・英日専門用語)

Pomp and Circumstance

(英和対訳)

(和英辞典)

(英和対訳)

意味

例文 (372件)

類語

和英辞書の「堂々」の用語索引

堂々のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

堂々の英語

JMdictでの「堂々」の英訳

堂々

「堂々」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「堂々」の英訳

堂々

日英固有名詞辞典での「堂々」の英訳

堂々

JMnedictでの「堂々」の英訳

堂々

「堂々」を含む例文一覧

「堂々」のお隣キーワード