基礎円の英語

（二）　基礎となる額が百万円を超え五百万円までの部分例文帳に追加

(ii) the portion of the base amount in excess of one million yen, up to five million yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　基礎となる額が五百万円を超え千万円までの部分例文帳に追加

(iii) the portion of the base amount in excess of five million yen, up to ten million yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（四）　基礎となる額が千万円を超え十億円までの部分例文帳に追加

(iv) the portion of the base amount in excess of ten million yen, up to one billion yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（五）　基礎となる額が十億円を超え五十億円までの部分例文帳に追加

(v) the portion of the base amount in excess of one billion yen, up to five billion yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、特別給与の総額が給付基礎年額（給付基礎日額の365倍に相当する額）の20％に相当する額を上回る場合には、給付基礎年額の20％に相当する額が算定基礎年額となります。（限度額150万円）例文帳に追加

If the total special payments exceed 20% of the basic annual benefits amount (the amount equal to 365 times the basic daily benefits payment amount), the amount equivalent to 20% of the basic annual benefits amount will be used as the basic annual calculation amount.(the limit is 1,500,000 yen) - 厚生労働省

カム軸１のカム面２を基礎円部分３とリフト部分４とで構成し、基礎円部分３の一部を除肉した、エンジンにおいて、基礎円部分３の幅方向中央部に、基礎円部分３の周方向に沿う円弧状の除肉溝５を凹設した。例文帳に追加

In the engine having a cam surface 2 of a cam shaft 1 consist of a base circle part 3 and a lift part 4 and a part of the base circle part 3 thinned, an arc shaped thinned groove 5 along a circumference direction of the base circle part 3 is provided at a canter part in a width direction of the base circle part 3. - 特許庁

基礎円半径が大きいピン14Aの接触位置ｈ１は、基礎円半径が小さいピン14Bの接触位置ｈ２よりも低くなされている。例文帳に追加

The contacting position h1 of the pin 14A having a greater basic circle radius is made lower than the contacting position h2 of the pin 14B having a smaller basic circle radius. - 特許庁

平板状の基礎フランジ２４を有する円筒部材２０を用意する。例文帳に追加

The cylindrical member 20 having flat plate-state basic flange 24, is prepared. - 特許庁