地与子の英語

これらの地上子２０〜２ｎは、車上装置４に位置情報を与えるものである。例文帳に追加

These ground elements 20-2n give position information to an on-vehicle device 4. - 特許庁

行動の下地となる分子的変化に意思という名称を与えて何の問題があろうか？例文帳に追加

Does it matter if we give to the preparatory molecular changes the name of will?発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』

インテリア資材として美観と椅子張地としての耐久性を有すると共に、通気性に富み、蒸れ感を与えない椅子張地用織物を得る。例文帳に追加

To provide a textile for chair upholstery having durability as a chair upholstery and good appearance as an interior material, excellent in air permeability, free from imparting a moist stuffy feeling. - 特許庁

漢代の皇族男子は通常諸侯・王や列侯になって、与えられた領地を統治したが、それ以外の皇族には湯沐邑が与えられた。例文帳に追加

The Imperial son in Han usually became lords and king to reign his territory, and other Imperial Family was given Tomokuyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電源端子と接地端子の間に電圧を与え、電流が流れるか否かにより、電源端子が接続状態か否かを判断する。例文帳に追加

With a voltage applied between the power terminal and the ground terminal, whether the power terminal is in the connected state is determined from the flow of the current. - 特許庁

地域の尊志を得て、久子（旧姓・南江）の生地甘南備村の字名、長滝、平井、掛、松尾等を伊自良に与えた。例文帳に追加

After Hisako (her birth name was Minamie) had gained the trust of the people in the area, she named some places in Ijira after Nagataki, Hirai, Kake or Matsuo of her birthplace Kannabi Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡易な張設作業により張地に所望の張力を与えることができる椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair capable of easily applying a desired tension to spread cloth by a simple spreading work. - 特許庁

電子地図ウェブサイトＳ２はウェブサイトに専用の識別コードを与え、捜索エンジンＳ１に通知する。例文帳に追加

The electronic map web site S2 gives a special identification code to the web site and reports it to the search engine S1. - 特許庁