固視方向の英語

なお、マップの画像を表示する場合、まず視線方向マップを表示した後で方向固定マップを表示することが好ましい。例文帳に追加

Note that when map images are displayed, the fixed direction map is preferably displayed after the viewing direction map. - 特許庁

そして青色の輪郭面部５ｂは深さ方向に沿う側面４ａに固着するため奥行き方向に視認できる。例文帳に追加

The blue outline surface parts 5b are fixed to the side surfaces 4a provided along the depth direction to be visualized in the depth direction. - 特許庁

これにより、固定プレート６６を一方向へ微小位置調整できる（このとき他方向の変位は無視できるくらい小さい。）。例文帳に追加

Thus, it is possible to minutely adjust the position of the fixed plate 66 in one direction (in which case, displacement in another direction is negligibly small). - 特許庁

システム制御部４７は、常に血管走行方向を検出し、固視標移動入力手段４９の操作方向と血管走行方向とを比較して、その操作方向に最も近い血管走行方向を測定光の移動方向として決定する。例文帳に追加

A system control section 47 detects the running directions of the blood vessels always, compares the manipulation direction of a fixation target movement input means 49 and the running directions of the blood vessel and determines the running directions of the blood vessels nearest this manipulation direction as a moving direction of the measurement light. - 特許庁

被検眼の視線を誘導する固視目標表示手段として、外部固視灯６１、および複数の固視目標３１から成る内部固視灯を有する構成において、外部固視灯６１の移動状態や、複数の固視目標３１の選択状態を介して視線誘導方向の変化を検出する。例文帳に追加

A fixation target display means for guiding a line of fixation of an eye to be examined detects a moving state of an external fixation light 61 and a change in a line-of-sight guiding direction via the selecting state of a plurality of fixation targets 31 in a constitution having the external fixation light 61 and an internal fixation light having a plurality of the fixation targets 31. - 特許庁

電子内視鏡システムは、対物光学系３３の結像位置に配置された固体撮像装置３７の配置方向と、モニタでの表示画像の上下左右方向と電子内視鏡の先端部１７の上下左右方向とを関連付ける表示方向選択手段４４ａとを備えている。例文帳に追加

This electronic endoscope system is provided with a display direction selecting means 44a which relates the direction of the arrangement of the solid image sensor 37 made at the imaging position of an objective optical system 33 to the vertical and horizontal ways of the image displayed on the monitor and those of the distal end 17 of the electronic endoscope. - 特許庁

位置方向検出部１４及び相対位置方向データ算出回路４２は、前記超音波内視鏡２の走査面の、被検体１６に固定された座標系における位置データおよび方向データを検出する。例文帳に追加

A position and direction detecting element 14 and a relative position and direction data calculating circuit 42 detect position and direction data, on a coordinate system fixed on a specimen 16, of a scanning surface of the ultrasonic endoscope 2. - 特許庁

磁気検出素子Ｒ１〜Ｒ４を構成する固定磁性層の磁化方向（Ｐ方向）は、平面コイルから作用する外部磁界の平面視方向Ｃを向いている。例文帳に追加

The magnetizing direction (the P direction) of fixed magnetic layers configuring the magnetic detecting elements R1 to R4 is directed in the plan view direction C of an external magnetic field working from a plane coil. - 特許庁