小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取り憑くの英語・英訳 

取り憑くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ghost、haunt、obsess


JMdictでの「取り憑く」の英訳

取り憑く

読み方とりつく

憑りつく、憑り付く取りつく とも書く

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt

「取り憑く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

悪魔は取り憑く?例文帳に追加

Can a demon take over someone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪魔に取りかれたのか例文帳に追加

You're possessed by a demon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幽霊は人に取り憑くことができる。例文帳に追加

Ghosts can possess people. - Tatoeba例文

えっ? 子猫丸が 悪魔に 取りかれた!例文帳に追加

Eh? kittens maru was haunted by demons! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

解放した今 新しく取り憑く子どもを 探している例文帳に追加

Now that it's loose, it'll be looking for a new child to possess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「... すると悪魔が男性に取り憑くだろう... 」例文帳に追加

Whereupon a demon would take possession of a male... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

恐らく動物霊に取りかれたのね。例文帳に追加

I think he's possessed by an animal spirit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「取り憑く」の英訳

取り憑く

読み方 トリツク

possess


「取り憑く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

彼らには悪意ある霊が 取りいていたと疑っている例文帳に追加

I suspect that's because they had a malevolent spirit inside them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サスケのヤツは 復讐に取りかれとる。例文帳に追加

Sasuke is possessed by the desire for revenge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はエクソシスト 息子さんは取りかれています例文帳に追加

I'm an exorcist. your son's possessed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒトラーは 不死の計画に取りかれ例文帳に追加

Hitler was obsessed with the idea of immortality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マリオさんに取りいたおじい様のさばいたふぐの毒が例文帳に追加

The blowfish's poison stripped by mario, possessed by grandfather! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから 病院とかに取りかれると最悪よ例文帳に追加

And then, it's the worst when they possess something like a hospital. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪魔が取りいているなら この段階では 聖水に激しく反応するはず例文帳に追加

At this stage of demon possession, the holy water should cause a violent reaction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人生を楽しむこともなく ただ終わりのない妄想に取りかれてる例文帳に追加

You have no life, just this endless obsession. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り憑く」の英訳に関連した単語・英語表現

取り憑くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS