反応乱流の英語

完全乱流状態とするには、邪魔板３付き反応容器２内に前記原料を入れ、放射流型攪拌翼４により高速攪拌して、反応液に高せん断応力をかける。例文帳に追加

The complete turbulent flow state is attained by putting the raw materials in a reaction vessel 2 furnished with a baffle plate 3, and stirring at a high speed with a radial flow type stirring blade 4 to apply a high shear stress to the reaction liquid. - 特許庁

中心ノズルにおいて供給ストリームの乱流を増大させる等の流体力学手段を用いて、反応体の混合、従って反応状態を大きく改善することを特徴とする。例文帳に追加

The process for preparing isocyanates in the gas phase, in which the mixing of the reactants and thus the reaction conditions are significantly improved by means of hydrodynamic measures such as increasing the turbulence of the feed stream in the central nozzle. - 特許庁

電気化学反応を起こさせる反応器において、化学反応によって気泡が発生する場合には、電極が気泡で覆われることによって、電場の分布がばらついたり、液流が乱れたり、電気化学反応に寄与する電極面積が低下したりする結果、反応の効率や選択率が低下してしまう。例文帳に追加

To provide an electrode and a reactor capable of solving the problem that a reaction efficiency or a selectivity is degraded since an electric field distribution is fluctuated, liquid flow is disturbed or the electrode area contributing to electrochemical reacton is decreased caused by covering electrodes with bubbles when the bubbles are produced by a chemical reaction in the reactor generating the electrochemical reaction. - 特許庁

処理室内での反応炉からの熱による気流の乱れの影響を抑えてウエハ表面へのダストの付着を未然に防止すること。例文帳に追加

To eliminate an influence of disturbed air flow due to a heat produced in a reaction furnace within a processing chamber and to prevent in advance an adhesion of dust to the surface of a wafer. - 特許庁

それぞれ異種の物質を含んでいる複数の流体を混合して反応させた場合、円筒形状の混合流路内で半径方向に多層流れを形成し、乱流混合及び旋回流による攪拌効果を相乗することにより混合性能を向上させ、反応生成物を高収率，高効率で生産できる混合流路を有する反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor having a cylinder-shape mixing channel capable of forming a multi-layer flow in the radius direction in the inside, improving the mixing capability by a synergetic effect of turbulent current mixing and swirling current stirring, and thus producing a reaction product at a high yield and a high efficiency in a case of reaction by mixing a plurality of fluids containing respectively different kinds of substances. - 特許庁

圧電素子４にパルス電圧を印加すると、反応流路の形状が変化し、その変形が原料流体の流れを乱して原料流体の混合効率を高める。例文帳に追加

When a pulse voltage is applied to the piezoelectric element 4, the shape of the reaction passage is changed, and the deformation disturbs the flow of the ingredient fluid, to thereby heighten mixing efficiency of the ingredient fluid. - 特許庁

２液以上の液体を反応させるシステムおよび方法について、これらの液体の液体流を予め混合することなく強度の乱流区域で反応させ、その副生成物が制限手段なしで混合直後に更に分散できることである。例文帳に追加

To provide a system and a method for reacting two or more liquids with each other by which the flows of the liquids react with each other in a strong turbulent zone without mixing them previously and a by-product is also dispersed right after the mixing without any restricting means. - 特許庁

流路全域にわたって、特に反応試薬の塗布開始点においても、分析対象の分離状態を大きく乱さずに反応試薬を塗布することができるマイクロ流体チップ及び該チップを用いた分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micro fluid chip capable of applying a reaction reagent to the entire region of a channel without greatly disturbing the separation state of an analysis target especially even at the starting point of application of the reaction reagent, and to provide an analysis method using the chip. - 特許庁