半永久的だの英語

半永久的に使用可能で且つ通常の使用状態で十分な機械的強度を有する脱臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant that can be semipermanently used and has a sufficient mechanical strength at common order of use, and its production method. - 特許庁

半永久的に使用可能で且つ通常の使用状態で十分な機械的強度を有する脱臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer to be used almost permanently and capable of keeping a sufficient mechanical strength under a normal use condition, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

永久磁石が持つ半永久的なエネルギーを、利用可能な形態で取り出すことにより、加えるエネルギーよりも、大きなエネルギーを取り出す。例文帳に追加

To extract energy that is larger than the added energy, by extracting the semipermanent energy possessed by a permanent magnet, in a usable form. - 特許庁

無駄なエネルギーを使用せず、より効率の良いエネルギーをうみ、尚且つ半永久的に稼動し続ける動力装置を作り出す。例文帳に追加

To produce a motor which does not use wasteful energy, produces more efficient energy, and semipermanently continues to operate. - 特許庁

脱臭効果を半永久的に持続できると共に、遠赤外線を放射することができる活性炭からなる脱臭材を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer comprising activated carbon capable of semipermanently maintaining a deodorizing effect and capable of emitting far IR. - 特許庁

不死化により半永久的に継代培養が可能で、しかも正常形質を有する子宮内膜腺上皮細胞株を提供する。例文帳に追加

To provide an immortalized endometrial epithelium cell strain enabling semipermanent subculture by the immortalization and having normal character. - 特許庁

ラジウム鉱石は半永久的に希ガスの一種であるラドンを放出し天然の温泉に近い環境を作り出す。例文帳に追加

The radium ore semiparmanently emits radon which is a kind of noble gases and creates an environment close to a natural hot spring. - 特許庁

半永久的な帯電防止性を有し且つ熱融着性に優れたプロピレン系重合体積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a propylene type polymer laminate having semipermanent antistatic properties and excellent thermal fusion properties. - 特許庁