小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 効き目の英語・英訳 
意味例文 (112件)類語 

効き目の英語

ききめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 effect; virtue; efficacy


研究社 新和英中辞典での「効き目」の英訳

ききめ 効き目

an effect

〈薬などの〉【形式ばった表現】 efficacy

すばらしい効き目がある

be extremely effective

〈薬などが〉 【形式ばった表現】 be most efficacious; 《口語》 work wonders

効き目がない

do somebody no good

have no effect 《on》

効き目のある

effective; telling

〈薬など〉 《a medicine》 that works; 【形式ばった表現】 efficacious

効き目の速い[遅い]

quick[slow]‐acting

薬はすぐ効き目があった. The medicine worked almost at once.｜The medicine quickly took effect.
いくら注意してもあの子には効き目がない. None of the warnings I give have any effect on the child.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「効き目」を含む例文一覧

該当件数 : 112件



例文

効き目あるの?例文帳に追加

Does that really work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効き目はあるのか?例文帳に追加

Does it work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも効き目は ある例文帳に追加

But it works. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効き目がなかった例文帳に追加

Nothing worked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

打ち付けた釘の効き目例文帳に追加

the effectiveness of a hammered in nail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

意見などの効き目例文帳に追加

the effect that one's opinions has on another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

どんな効き目があるの?例文帳に追加

What does it do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「効き目」の英訳

効き目

efficacy； virtue

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「効き目」の英訳

効き目

読み方：ききめ

利き目、きき眼、効目、利目 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 effect; virtue; efficacy; impression

(2)

文法情報（名詞）
対訳 one's dominant eye


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「効き目」の英訳

効き目

effect; virtue; efficacy
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「効き目」の英訳

効き目

読み方 キキメ

effect

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「効き目」に類似した例文

効き目

1

効能

例文

an effect

2

効きめのないこと

例文

a lack of efficacy

3

効きめが速いこと

例文

of an effect, the state of being immediate

4

効果のある

例文

be in effect

5

すぐれた効果

例文

excellent effect

6

効果を収める

例文

to reap the fruits―harvest the fruits―（of something）

7

効果をあげる

例文

Has an effect

8

トキシンの効能

例文

the toxin's potency

9

効き目がゆっくり現れること

例文

a state of taking effect slowly

10

効果を高める

例文

heighten an effect

11

効果がある

例文

to be effective

12

効果や効力がないこと

例文

the state of having no effect or validity

13

効力や効果が片寄ること

例文

the state of an effect being biased

14

アーチ効果

例文

the arch effect

15

効果のあるさま

例文

of a condition, effective

16

効力や効果が失われること

例文

the condition of being ineffectual

17

ヒステリシス効果

例文

a hysteresis effect

18

効能を述べ立てる

例文

to expatiate on the virtues

19

主要な効果

例文

a primary effect

20

大きな効果

例文

a large effect

21

すぐ効果をあげるもの

例文

something that takes effect quickly

22

効果がないこと

例文

the state of being ineffective

23

効果無し

例文

No effect

24

効果を生み出す

例文

producing an effect

25

強い効果を生む

例文

producing a strong effect

26

実際に現れる効果

例文

the actual effect

27

効能書きという,薬などの効能を書き記した文句

例文

an expression of a statement of the virtues of a medicine

28

ピクノジェノールの効能は何？

例文

What is pycnogenol good for?

29

手遅れになって効き目がないこと

例文

the condition of being too late to do something

30

効果がないさま

例文

of something, the state of being ineffective

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「効き目」を含む例文一覧

該当件数 : 112件



例文

それで効き目があるのです。例文帳に追加

So, it actually works. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効き目がないようだね?例文帳に追加

It's not working, is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効き目がありませんでした例文帳に追加

It didn't work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは効き目なしよ例文帳に追加

Actually, this isn't helping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何一つ効き目がなかった例文帳に追加

Nothing worked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正確に90秒間 効き目:例文帳に追加

Conscious in 90 seconds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効き目はすぐに表われた。例文帳に追加

The effect was instantaneous.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

金の効き目は必ず現われる.例文帳に追加

Money is bound to tell.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「効き目」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (112件)類語 
和英辞書の「効き目」の用語索引

効き目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「効き目」のお隣キーワード

効かず

効かない

効がある

効き

効きづらい

効きめ

効き目

効き目がある

効き目があるかどうかわからない

効き目がない

効き目のある

効き目の速い

効き遅れ時間

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS