意味 | 例文 (657件) |
判明するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 become clear [plain]
Weblio実用英語辞典での「判明する」の英訳 |
|
判明する
「判明する」の英語
be confirmed, be revealed, be clarifiedbe confirmed
be confirmedの発音記号
/biː kənˈfɜːmd/be confirmedのニュアンス
"be confirmed"は、事実や情報が確認され、確定的なものとなった状態を表す。特に、疑問や不確実性があった事柄が、証拠や検証によって確定される場合によく用いられる。
be confirmedと一緒に使われやすい単語・表現
news, report, suspicion, theory, hypothesis。これらの単語は、それぞれ「ニュース」「報告」「疑念」「理論」「仮説」を意味し、"be confirmed"と共に使われる際には、「ニュースが確認された」「報告が確認された」などという形で、何かが確定的になった状態を表現する。
be confirmedの例文
The news was confirmed by the government.(そのニュースは政府によって確認された)
His suspicion was confirmed by the evidence.(彼の疑念は証拠によって確認された)
The theory was confirmed by the experiment.(その理論は実験によって確認された)
be revealed
be revealedの発音記号
/biː rɪˈviːld/be revealedのニュアンス
"be revealed"は、隠されていた情報や事実が明らかになった状態を表す。特に、秘密や未知の事柄が公になる、あるいは知られるようになる場合によく用いられる。
be revealedと一緒に使われやすい単語・表現
secret, truth, information, details, identity。これらの単語は、「秘密」「真実」「情報」「詳細」「身元」を意味し、"be revealed"と共に使われる際には、「秘密が明らかになった」「真実が明らかになった」などという形で、何かが公になった状態を表現する。
be revealedの例文
The secret was revealed to the public.(その秘密は公に明らかにされた)
The truth was revealed after a long investigation.(長い調査の後、真実が明らかになった)
His identity was revealed by the media.(彼の身元はメディアによって明らかにされた)
be clarified
be clarifiedの発音記号
/biː ˈklærɪfaɪd/be clarifiedのニュアンス
"be clarified"は、曖昧だった事柄が明確になった状態を表す。特に、混乱や誤解があった事柄が、説明や解釈によって明確になる場合によく用いられる。
be clarifiedと一緒に使われやすい単語・表現
issue, situation, point, statement, policy。これらの単語は、「問題」「状況」「ポイント」「声明」「政策」を意味し、"be clarified"と共に使われる際には、「問題が明確になった」「状況が明確になった」などという形で、何かが明確になった状態を表現する。
be clarifiedの例文
The issue was clarified after the meeting.(会議の後、問題は明確になった)
The situation was clarified by his explanation.(彼の説明によって状況は明確になった)
The policy was clarified by the government.(政策は政府によって明確になった)
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「判明する」の英訳 |
|
判明する
読み方 はんめいする
1
To become known; to become clear
2
(=何と判明する)to prove, turn out, be found out (to be true or false)
3
(=何者と身元判明する)to be identified as (such and such a person)
「判明する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 657件
この証拠によって多くの連累者のあることが判明する例文帳に追加
The evidence implicates many people in the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
その直後勘平の無実が判明する。例文帳に追加
However, Kanpei is proven to be innocent immediately afterwards.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (657件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |