小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

判明するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 become clear [plain]


Weblio実用英語辞典での「判明する」の英訳

判明する

「判明する」の英語

be confirmed, be revealed, be clarified

be confirmed

be confirmedの発音記号

/biː kənˈfɜːmd/

be confirmedのニュアンス

"be confirmed"は、事実や情報が確認され、確定的なものとなった状態を表す。特に、疑問や不確実性があった事柄が、証拠や検証によって確定される場合によく用いられる。

be confirmedと一緒に使われやすい単語・表現

news, report, suspicion, theory, hypothesis。これらの単語は、それぞれ「ニュース」「報告」「疑念」「理論」「仮説」を意味し、"be confirmed"と共に使われる際には、「ニュースが確認された」「報告が確認された」などという形で、何かが確定的になった状態を表現する。

be confirmedの例文

The news was confirmed by the government.(そのニュースは政府によって確認された)
His suspicion was confirmed by the evidence.(彼の疑念は証拠によって確認された)
The theory was confirmed by the experiment.(その理論は実験によって確認された)

be revealed

be revealedの発音記号

/biː rɪˈviːld/

be revealedのニュアンス

"be revealed"は、隠されていた情報や事実が明らかになった状態を表す。特に、秘密や未知の事柄が公になる、あるいは知られるようになる場合によく用いられる。

be revealedと一緒に使われやすい単語・表現

secret, truth, information, details, identity。これらの単語は、「秘密」「真実」「情報」「詳細」「身元」を意味し、"be revealed"と共に使われる際には、「秘密が明らかになった」「真実が明らかになった」などという形で、何かが公になった状態を表現する。

be revealedの例文

The secret was revealed to the public.(その秘密は公に明らかにされた)
The truth was revealed after a long investigation.(長い調査の後、真実が明らかになった)
His identity was revealed by the media.(彼の身元はメディアによって明らかにされた)

be clarified

be clarifiedの発音記号

/biː ˈklærɪfaɪd/

be clarifiedのニュアンス

"be clarified"は、曖昧だった事柄が明確になった状態を表す。特に、混乱や誤解があった事柄が、説明や解釈によって明確になる場合によく用いられる。

be clarifiedと一緒に使われやすい単語・表現

issue, situation, point, statement, policy。これらの単語は、「問題」「状況」「ポイント」「声明」「政策」を意味し、"be clarified"と共に使われる際には、「問題が明確になった」「状況が明確になった」などという形で、何かが明確になった状態を表現する。

be clarifiedの例文

The issue was clarified after the meeting.(会議の後、問題は明確になった)
The situation was clarified by his explanation.(彼の説明によって状況は明確になった)
The policy was clarified by the government.(政策は政府によって明確になった)


「判明する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 657



例文

彼が正しかったことが判明する例文帳に追加

It turns out that he was right発音を聞く  - 日本語WordNet

この検査では陽性が97%判明する例文帳に追加

Positiveness is revealed 97 % by this check. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

dnaで父親が判明するでしょう例文帳に追加

Dna would prove who the father was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まもなく判明するでしょう例文帳に追加

We'll find out soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう少し事実が判明するまで。例文帳に追加

Until we know more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レベル6にシフトする判明した例文帳に追加

The shift to level 6 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

すぐに判明するだろうな例文帳に追加

They'll find out soon enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「判明する」の英訳

判明する


科学技術論文動詞集での「判明する」の英訳

判明する


英語イディオム表現辞典での「判明する」の英訳

判明する;うまくやる

訳語 make out

Weblio英和対訳辞書での「判明する」の英訳

判明する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「判明する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 657



例文

レベル6にシフトする判明した例文帳に追加

To achieve a level 6 shift - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DNAで父親が判明するでしょう例文帳に追加

Dna would prove who the father was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が会社に遅刻することが判明した。例文帳に追加

It became clear he was going to be late for work. - Weblio Email例文集

いまにわかる(時がたてば事実が判明する例文帳に追加

Time will show.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この証拠によって多くの連累者のあることが判明する例文帳に追加

The evidence implicates many people in the affair.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誤っている、または不正確であると判明する例文帳に追加

prove to be false or incorrect発音を聞く  - 日本語WordNet

その結果、あるいはついに判明する例文帳に追加

prove to be in the result or end発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

その直後勘平の無実が判明する例文帳に追加

However, Kanpei is proven to be innocent immediately afterwards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


判明するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「判明する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS