| 意味 | 例文 (20件) |
出産予定日の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 expected date of birth
「出産予定日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
出産予定日はこちらです。例文帳に追加
The expected date of confinement is here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は第二子を九月十三日に出産する予定です。例文帳に追加
I am expecting my second baby on the 13th of September. - Weblio Email例文集
私の娘の出産予定日は5月です。例文帳に追加
My daughter is due to give birth is May. - Weblio Email例文集
私の娘の出産予定日は5月です。例文帳に追加
My daughter is due in May. - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「出産予定日」の英訳 |
|
出産予定日
「出産予定日」の英語
due date, estimated date of delivery
due date
due dateのニュアンス
「due date」は、特定のイベントや期限が訪れる予定の日付を指す表現であり、特に出産に関連する文脈で用いられることが多い。出産予定日を示す際には、医療的な正確さよりも一般的な予測としての意味合いが強い。
due dateと一緒に使われやすい単語・表現
- approaching（迫っている）
- calculate（計算する）
- expectant mother（妊婦）
due dateの例文
- The due date is fast approaching, and we're getting everything ready for the baby's arrival.（出産予定日が迫っており、赤ちゃんの到来に向けて全てを準備しています。）
- How do you calculate the due date based on the last menstrual period?（最終月経期からどのように出産予定日を計算しますか？）
- The expectant mother was informed that her due date is in early July.（妊婦には、出産予定日が7月初旬であると伝えられました。）
estimated date of delivery
estimated date of deliveryのニュアンス
「estimated date of delivery」（EDD）は、出産予定日を指す際に医療分野で用いられるより専門的な用語である。この表現は、出産の日付に関して医師や助産師が行った計算や評価に基づく推定値を示している。
estimated date of deliveryと一緒に使われやすい単語・表現
- ultrasound（超音波検査）
- gestational age（妊娠週数）
- obstetrician（産科医）
estimated date of deliveryの例文
- An ultrasound was performed to confirm the estimated date of delivery.（超音波検査が行われ、出産予定日を確認しました。）
- The obstetrician calculated the estimated date of delivery based on the gestational age.（産科医は妊娠週数に基づいて出産予定日を計算しました。）
- She marked the estimated date of delivery on her calendar and began counting down the days.（彼女はカレンダーに出産予定日を記入し、日数を数え始めました。）
Weblio例文辞書での「出産予定日」に類似した例文 |
|
出産予定日
出産予定日はいつなの？
When are you expecting?
the gestation period
Even after passing the expected due date, there are still no signs that I will have the baby soon.
My daughter is due to give birth is May.
a baby born over two weeks later than the expected date of birth
a developing embryo inside a womb, at the early stage of development
the condition of having a miscarriage during the early stages of pregnancy
the period of time after one gives birth
a baby born as a result of becoming pregnant as soon as one gets married
「出産予定日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
出産予定日を計算するための原則例文帳に追加
rule for calculating an expected delivery date発音を聞く - 日本語WordNet
予定日より半月以上遅い出産例文帳に追加
the action of giving birth more than half a month after the baby's due date発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女はつわりがあり、8月6日に出産予定だ。例文帳に追加
She had morning sickness and is due to deliver Aug. 6. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
そりゃ出産予定日は 予定だとは わかってる でも 今日かもしれないんだよな?例文帳に追加
I know the due date's just an estimate, but I mean, it could be today, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。例文帳に追加
Even after passing the expected due date, there are still no signs that I will have the baby soon.発音を聞く - Weblio Email例文集
出産予定日より2週間以上遅れて生まれた新生児例文帳に追加
a baby born over two weeks later than the expected date of birth発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私は出産予定日を2週間遅れて生まれてきたので例文帳に追加
Because, of course, typical fashion, I arrived late for my birthday by two weeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
出産予定日より前に陣痛なく拡張し、しばしば流産か早産をもたらす子宮頸部例文帳に追加
uterine cervix that becomes dilated before term and without labor often resulting in miscarriage or premature birth発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (20件) |
|
|
出産予定日のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「出産予定日」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
