凝塊物の英語

無機物質の粒子の凝塊から構成される小粒であって、凝塊はモノリシック外側層でコーティングされていて、それにより凝塊の耐摩砕性は向上する。例文帳に追加

The granules comprise an agglomerate of inorganic substance particles, wherein the agglomerate is coated with a monolithic outer layer and thereby, the abrasion resistance of the agglomerate is improved. - 特許庁

凝塊物や塊状物などが発生した成形材料を解砕する解砕装置を提供する。例文帳に追加

To disintegrate a molding material wherein a clot material or a lumpy material is formed. - 特許庁

凝塊した無機物質からなる耐摩砕性の小粒、かかる小粒から構成される粉末、及びその製造方法例文帳に追加

ABRASION-RESISTANT AGGLOMERATE INORGANIC SUBSTANCE GRANULE, POWDER COMPRISING SUCH GRANULE, AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME - 特許庁

本発明による粉末の製造方法は、第１の段階では無機物質の粒子の凝塊を形成し、第２の段階では凝塊をモノリシック層でコーティングする。例文帳に追加

The powder is produced through a first step of forming an agglomerate of inorganic substance particles and a second step of coating the agglomerate with a monolithic layer. - 特許庁

フィブリン凝塊からの薬学的に活性な物質徐放のための貯蔵部を形成するためのフィブリン／フィブリノーゲン結合体が、開示される。例文帳に追加

The fibrin/fibrinogen binding conjugate for forming a depot for sustained release of a pharmaceutically active substance from a fibrin clot, is disclosed. - 特許庁

凝塊した無機物質の小粒であって、良好な耐摩砕性を呈し、簡単かつ経済的な工程によって製造することができ、なんら添加物を使用する必要がないような小粒を提供する。例文帳に追加

To provide agglomerate inorganic granules, which exhibits good abrasion resistance and can be produced by a process that is simple and economic and does not require the use of any additive. - 特許庁

光沢剤を含有していてもバレルめっき処理中に被めっき物同士が凝塊状にくっつくのを大幅に低減することのできるスズめっき浴を得る。例文帳に追加

To provide a tin plating bath which can greatly reduce the coagulation of objects to be plated in barrel plating even when the tin plating bath contains a brightener. - 特許庁