再構築の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 reconstitution; reconstruction; reassembly; restructuring
Weblio実用英語辞典での「再構築」の英訳 |
|
再構築
「再構築」の英語
reconstruction, rebuilding, restructurereconstruction
reconstructionの発音記号
/ˌriːkənˈstrʌkʃən/reconstructionのニュアンス
「reconstruction」は、物事を元の状態に戻す、または改善するための再構築を指す。建物や都市、歴史的な出来事の再現、あるいは抽象的な概念やシステムの再構築に使われる。
reconstructionと一緒に使われやすい単語・表現
historical, urban, surgical, post-warなど。これらはそれぞれ「歴史的な、都市の、外科的な、戦後の」を意味する。
reconstructionの例文
1. The historical reconstruction of the castle was a huge project.（その城の歴史的な再構築は大きなプロジェクトだった。）
2. The city has undergone major urban reconstruction.（その都市は大規模な都市再構築を経験した。）
3. The surgical reconstruction of his knee was successful.（彼の膝の外科的再構築は成功した。）
rebuilding
rebuildingの発音記号
/riːˈbɪldɪŋ/rebuildingのニュアンス
「rebuilding」は、物理的なもの、特に建物や構造物の再建を指す。また、抽象的な概念、例えばチームや組織の再建にも使われる。
rebuildingと一緒に使われやすい単語・表現
team, house, infrastructureなど。これらはそれぞれ「チーム、家、インフラ」を意味する。
rebuildingの例文
1. The rebuilding of the house took several months.（その家の再建には数ヶ月かかった。）
2. The team is in the process of rebuilding.（そのチームは再建過程にある。）
3. The city is focusing on rebuilding its infrastructure.（その都市はインフラの再建に注力している。）
restructure
restructureの発音記号
/riːˈstrʌktʃər/restructureのニュアンス
「restructure」は、組織やシステムの構造を変えることを指す。特に、組織の再編やビジネスモデルの変更など、大規模な変更を伴う場合に使われる。
restructureと一緒に使われやすい単語・表現
company, organization, debtなど。これらはそれぞれ「会社、組織、負債」を意味する。
restructureの例文
1. The company is planning a major restructure.（その会社は大規模な再編を計画している。）
2. The organization needs to restructure its management system.（その組織は経営体制を再編する必要がある。）
3. They had to restructure their debt to avoid bankruptcy.（彼らは破産を避けるために負債を再編しなければならなかった。）
再構築
「再構築」の英語
reconstruction, rebuilding, restructurereconstruction
reconstructionの発音記号
/ˌriːkənˈstrʌkʃən/reconstructionのニュアンス
「reconstruction」は、物事を元の状態に戻す、または改善するための再構築を指す。建物や都市、歴史的な出来事の再現、あるいは抽象的な概念やシステムの再構築に使われる。
reconstructionと一緒に使われやすい単語・表現
historical, urban, surgical, post-warなど。これらはそれぞれ「歴史的な、都市の、外科的な、戦後の」を意味する。
reconstructionの例文
1. The historical reconstruction of the castle was a huge project.（その城の歴史的な再構築は大きなプロジェクトだった。）
2. The city has undergone major urban reconstruction.（その都市は大規模な都市再構築を経験した。）
3. The surgical reconstruction of his knee was successful.（彼の膝の外科的再構築は成功した。）
rebuilding
rebuildingの発音記号
/riːˈbɪldɪŋ/rebuildingのニュアンス
「rebuilding」は、物理的なもの、特に建物や構造物の再建を指す。また、抽象的な概念、例えばチームや組織の再建にも使われる。
rebuildingと一緒に使われやすい単語・表現
team, house, infrastructureなど。これらはそれぞれ「チーム、家、インフラ」を意味する。
rebuildingの例文
1. The rebuilding of the house took several months.（その家の再建には数ヶ月かかった。）
2. The team is in the process of rebuilding.（そのチームは再建過程にある。）
3. The city is focusing on rebuilding its infrastructure.（その都市はインフラの再建に注力している。）
restructure
restructureの発音記号
/riːˈstrʌktʃər/restructureのニュアンス
「restructure」は、組織やシステムの構造を変えることを指す。特に、組織の再編やビジネスモデルの変更など、大規模な変更を伴う場合に使われる。
restructureと一緒に使われやすい単語・表現
company, organization, debtなど。これらはそれぞれ「会社、組織、負債」を意味する。
restructureの例文
1. The company is planning a major restructure.（その会社は大規模な再編を計画している。）
2. The organization needs to restructure its management system.（その組織は経営体制を再編する必要がある。）
3. They had to restructure their debt to avoid bankruptcy.（彼らは破産を避けるために負債を再編しなければならなかった。）
「再構築」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1646件
抜本的な再構築[リストラ].例文帳に追加
fundamental restructuring発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。例文帳に追加
Japan is currently in a period of restructuring brands.発音を聞く - Weblio Email例文集
我々は方針を再構築する必要がある。例文帳に追加
We need to reformulate our policy.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。例文帳に追加
I feel that we need to reconstruct using a different method than what he has been using.発音を聞く - Weblio Email例文集
私達はその安全システムを再構築する必要があります。例文帳に追加
It is necessary that we reconstruct that safety system.発音を聞く - Weblio Email例文集
前の手術によって変化した体の一部を再形成または再建（再構築）するための外科手術。例文帳に追加
surgery that is done to reshape or rebuild (reconstruct) a part of the body changed by previous surgery.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「再構築」の英訳 |
|
再構築
After his accident, he had to restructure his life 事故の後、彼は人生を再構築しなければならなかった The governing board was reconstituted 運営委員会は再編成された |
Weblio例文辞書での「再構築」に類似した例文 |
|
「再構築」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1646件
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。例文帳に追加
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.発音を聞く - Tanaka Corpus
乳がん手術後の女性の乳房など、体の一部を再形成または再建（再構築）する手術を行うことができる医師。例文帳に追加
a doctor who can surgically reshape or rebuild (reconstruct) a part of the body, such as a woman's breast after surgery for breast cancer.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。例文帳に追加
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.発音を聞く - Tanaka Corpus
かつて世界最大のフィルム製造業者だったイーストマンコダック社は、デジタルカメラ台頭に対処するべく、既存のバリューチェーンの再構築を抜本的に強いられたことだろう。例文帳に追加
Eastman Kodak, once the largest photo film supplier in the world, must have been forced to drastically redesign their existing value chain in an effort to cope with digital cameras entering the market. - Weblio英語基本例文集
現在研究中の結腸の検査法で、まずx線の連続撮影（ctスキャンという）を行って、そこで得られたx線画像を基に高性能のコンピュータを使って結腸内表面の2次元および3次元画像を再構築するというもの。例文帳に追加
a method under study to examine the colon by taking a series of x-rays (called a ct scan) and using a high-powered computer to reconstruct 2-d and 3-d pictures of the interior surfaces of the colon from these x-rays.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
現在研究中の結腸の検査法で、まずx線の連続撮影（ctスキャンという）を行って、そこで得られたx線画像を基に高性能コンピュータを使って結腸内表面の2次元および3次元画像を再構築するもの。例文帳に追加
a method under study to examine the colon by taking a series of x-rays (called a ct scan) and using a high-powered computer to reconstruct 2-d and 3-d pictures of the interior surfaces of the colon from these x-rays.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
兵庫県の井(い)戸(ど)敏(とし)三(ぞう)知事はスピーチで「今日，私たちは『1.17は忘れない』という言葉を改めて心に刻み，災害の備えができた社会を構築する責務を再確認する。」と話した。例文帳に追加
Governor Ido Toshizo of Hyogo Prefecture said in his speech, "Today, we reaffirm the phrase ‘Never Forget 1.17' and our responsibility to build a society that is disaster ready." - 浜島書店 Catch a Wave
胚の再構築方法例文帳に追加
METHOD FOR RECONSTRUCTING EMBRYO - 特許庁
|
|
|
再構築のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| COPYRIGHT (C) 2025 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
