催眠薬の英語

弱い鎮静と催眠効果のある薬（商標名プラシデイル）例文帳に追加

a mild sedative-hypnotic drug (trade name Placidyl)発音を聞く  - 日本語WordNet

濫用の危険性がある鎮静催眠薬（商標名クエールード）例文帳に追加

sedative-hypnotic drug (trade name Quaalude) that is a drug of abuse発音を聞く  - 日本語WordNet

麻酔および鎮静についての短時間作用性鎮静催眠薬例文帳に追加

SHORT-ACTING SEDATIVE HYPNOTIC AGENT FOR ANESTHESIA AND SEDATION - 特許庁

彼女が子供達に使っている バルビツル酸系催眠薬入りの例文帳に追加

Of the same barbiturates she uses to drug her children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

したがい、本発明の医薬組成物は、優れた催眠効果を示し、また、催眠用、睡眠障害の治療用、睡眠改善用等として有用なものである。例文帳に追加

Therefore, the pharmaceutical composition expresses excellent hypnotic effect and is useful for sleep, treating sleeping disorders and improving sleep. - 特許庁

本発明は、新規な催眠用、睡眠障害の改善用、または睡眠改善用医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new pharmaceutical composition for sleep, ameliorating sleep disorders or improving sleep. - 特許庁

抗ヒスタミン薬の催眠作用に悪影響を与えることなく、抗ヒスタミン薬の中枢神経系の副作用（目覚め後の気分不快感や倦怠感）が軽減してなる催眠剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a hypnotic agent composition in which adverse effect (feeling of discomfort and sense of malaise after awakening) of antihistamic medicines on central nervous system is alleviated without having bad influence on hypnotic action of antihistamic medicines. - 特許庁

抗ヒスタミン薬の催眠作用に悪影響を与えることなく、抗ヒスタミン薬の中枢神経系の副作用（目覚め後の気分不快感や倦怠感）が軽減してなる催眠剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hypnotic composition which can reduce side effects of an antihistaminic agent on the central nervous system (unpleasant feeling and malaise after waking) without adversely affecting the hypnotic action of the antihistaminic agent. - 特許庁