健忘症の英語

まあ いわゆる 心因性の健忘症でしょう例文帳に追加

Well, it's probably a psychogenesis amnesia, so to speak. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは 前向性健忘症を 起こす鎮静剤だ例文帳に追加

It's a sedative that causes anterograde amnesia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

健忘症に対して良好な予防・治療効果を示すとともに、副作用が少なく、安全性の高い予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a safe agent for preventing and treating amnesia expressing good preventive and therapeutic effects for amnesia with little adverse effects. - 特許庁

一般式Ｘ−Ｐｒｏ−Ｌｅｕ−Ｐｒｏ−Ａｒｇ（式中、ＸはＬｅｕ、Ｉｌｅ、Ｍｅｔ、Ｐｈｅ、Ｔｒｐのいずれかを表す。）で示されるペプチド、特にＴｒｐ−Ｐｒｏ−Ｌｅｕ−Ｐｒｏ−Ａｒｇを有効成分として含有させ、健忘症の予防及び／又は症状改善用の薬剤や、健忘症の予防及び／又は症状改善用の機能性食品とする。例文帳に追加

This preparation for prophylaxis and/or improvement of a symptom of amnesia, and the functional food for prophylaxis and/or improvement of the symptom of the amnesia contain a peptide represented by a general formula X-Pro-Leu-Pro-Arg (X is one of Leu, Ile, Met, Phe and Trp), especially Trp-Pro-Leu-Pro-Arg as an active ingredient. - 特許庁

特定の機能性ペプチドを有効成分として含有する、経口投与にも適した健忘症の予防及び／又は症状改善剤や、特定のペプチドを有効成分として含有する、機能性食品素材として摂取することができる健忘症の予防及び／又は症状改善用食品を提供することにある。例文帳に追加

To prepare an agent for prophylaxis and/or improvement of a symptom of amnesia, containing a specific functional peptide as an active ingredient, and also suitable for oral administration, and further to provide a food for prophylaxis and/or improvement of the symptom of amnesia, containing a specific peptide as an active ingredient, and capable of being ingested as a functional food material. - 特許庁

不安、精神病、てんかん、痙攣、運動制御不全（ｍｏｔｏｒ ｃｏｎｔｒｏｌ ｄｉｓｏｒｄｅｒｓ）、健忘症、脳血管性疾患及び老人性痴呆の処置における治療的利用を有する医薬。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals having curative utilization in the treatments of anxiety, psychosis, epilepsy, convulsion, motor control disorders (motoricity problems), amnesia, cerebrovascular diseases and senile dementia. - 特許庁

海藻エキスから海藻糖タンパクを抽出し、更にこの海藻糖タンパクからプロリルエンドペプチダーゼ阻害活性を有し、かつ生体内での抗健忘症効果を有し、毒性も極めて低い新規なペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide a new peptide having a prolylendopeptidase inhibitory activity also having amnesia resisting effect and an extremely low toxicity by extracting sea algae glycoprotein from seaweed extract and producing the same from the seaweed glycoprotein. - 特許庁

痴呆症、健忘症といった脳疾患の予防・治療に有用なＮ型Ｃａ^2+チャネル電流特異的増強剤、ならびに、化合物（Ｉ）に類似の作用を有する薬物のスクリーニングに特に有用なスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for specifically increasing electric current in N-type Ca^2+ channel, the agent is useful for preventing and curing cerebral diseases such as dementia, amnesia and the like, together with screening of a medicine having similar activity that of shown by compound (1), especially useful screening method. - 特許庁