停滞水の英語

１回の操作で湯と水を、湯が流出口側に入らないよう排出でき、メンテナンスが容易で、コストが安く、停滞水の少ない、あるいは停滞水が給湯管内に混入しないようにした湯水抜栓を提供する。例文帳に追加

To provide a hot and cold water drain plug for draining hot water and water so that the hot water does not enter the outflow port side by one time operation, easy in maintenance, reducing cost, reducing stagnant water, or preventing the stagnant water from being mixed in a hot water supply pipe. - 特許庁

分岐管部内の停滞水の置き換え時間の迅速化、および圧力損失（等価管長）の低減を図る。例文帳に追加

To speed up a replacing time of stagnant water in a branch pipe part and to reduce a pressure loss (equivalent pipe length). - 特許庁

1990年代は、バブル経済の崩壊と長期の景気停滞の中で、高い水準の企業倒産が続いた。例文帳に追加

In the 1990s, the level of business bankruptcies remained high amid the collapse of the bubble economy and the prolonged economic slump. - 経済産業省

停滞安定性及び吐出安定性の向上した着色微粒子分散体を含む水性インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based ink improved in stagnation stability and delivery stability which comprises a colored fine particle dispersion. - 特許庁

配管内の給水栓１１を開放することで、停滞水が防止されると共に水車３１が回転して制御盤２０内の充電池２４を充電する。例文帳に追加

By releasing the faucet 11 within the piping, stagnant water is prevented and the water wheel 31 rotates to charge the battery 24 within a control panel 20. - 特許庁

これにより、凸部以外の部分に溜まった水は散水孔に流れずに停滞され、網体による表面張力を確実に生じさせることができる。例文帳に追加

As a result, water stored in a part except projected part does not flow to the spray holes to be retained and the surface tension is surely generated on the mesh body. - 特許庁

熱い米飯への冷却風送風のための送風機ケースに停滞する水分の除去を適正に行わせようとする。例文帳に追加

To provide a food mixer which enables proper removal of stagnant water in a blower case provided for sanding cooling air to hot cooked rice. - 特許庁

火災時における放水遅れを防止でき、かつ、スプリンクラ配管内を充水させても、停滞水が給水用の配管内に流入することのないスプリンクラ消火設備を得ること目的とする。例文帳に追加

To provide sprinkler fire extinguishing equipment capable of preventing the delay of water discharge in the case of a fire, and preventing stagnant water from flowing into a pipe for water supply even when a sprinkler pipe is filled with water. - 特許庁