休薬の英語

しかし、痛みは薬と休息で引きません。例文帳に追加

But the pain does not subside with medication and rest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この薬を飲んで今週は休んでください。例文帳に追加

Please take this medicine and rest this week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今の君にとって一番の薬はたっぷり休暇をとることだよ.例文帳に追加

The best medicine for you right now would be a good holiday.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

男女神像　1295年　薬師寺休岡八幡神社　男神は衣冠束帯例文帳に追加

Portraits of a male and a female deities, 1295, the Yakushi-ji Yasumigaoka-hachimangu Shrine; a male deity wearing a traditional formal court dress発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物の休眠誘導のベンゾジアゼピン受容体作動薬を主成分とした植物の休眠誘導剤の製造及び使用方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DORMANCY INDUCING AGENT FOR PLANT COMPOSED MAINLY OF BENZODIAZEPINE RECEPTOR AGONIST EFFECTIVE FOR INDUCING DORMANCY OF PLANT AND USE THEREOF - 特許庁

本画像は明治初年までは薬師寺の鎮守である休ヶ岡八幡宮に伝来した。例文帳に追加

This picture was transferred in the Yasumigaoka Hachiman-gu Shrine, as a Chinju (local Shinto deity) in Yakushi-ji Temple, until 1868.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経口抗癌剤ＴＳ−１を４週間投与し．２週間休薬する。例文帳に追加

An oral anticancer agent TS-1 is administered for 4 weeks and is then stopped to be administered for 2 weeks. - 特許庁

私の手は薬のようよでも会議に行かないといけないから 休んでちょうだい例文帳に追加

My hands are like medicine. but I have a meeting. you should rest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書