仙台東照宮の英語

the Lord of Sendai

There is a plain―There stretches a plain―A plain stretches―to the east of Sendai.

Miyagino stretches to the east of Sendai.

the gate of an imperial palace

Sendai lies （to the）north of Tokyo.

It is the Lord of Sendai going to the castle.

the Nagoya Branch of the Young Men's Association

What sort of a place is Sendai?

I am domiciled in Sendai.

The Imperial Palace is situated in the heart of the city.

Sendai is a hundred ri （distant） from Tokyo.

Sendai is a slow place.

I went to Sendai for summer vacation.

I have visited Sendai twice before.

I shall stop at Sendai on the way.

I shall stop at Sendai on the way.

I'm living in Aoba Ward in Sendai City.

I come from Sendai.

I belong to the Sendai clan

I am living by myself in Sendai.

Is Sendai beyond or this side Fukushima?

I live alone in Sendai.

It will be one year since I came to Sendai.

How far is it―What is the distance―from here to Sendai?

I went to Sendai alone.

I went to Sendai in March.

It has been decided that I will be making a business trip to Sendai.

The train bound for Sendai has just left.

I have been wired for from Sendai.

I am a Sendai man by birth.