仏臭いの英語

仏教臭い言葉だ例文帳に追加

The expression savours of Buddhism.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは仏教臭い言葉だ例文帳に追加

The expression savours of Buddhism.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言動や雰囲気がいかにも仏教的な説教臭いかんじであるさま例文帳に追加

smelling of incense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

パリ、ベルリンで上映会を開くが、上映機材の不具合や「絵の暗いこと、欧州臭いこと、特種国は特種国らしい味を出していればそれでいいのだ」（仏『シネ・ミロア』誌）などと大不評であり、ショックを受けた。例文帳に追加

While they held a show in Paris and Berlin, they were shocked with problems that occurred with screening equipment and bad critics, 'The pictures are too dark and have too much of a Western air too; it is enough for such a unique country to add its own taste to the movie as a unique country' (French magazine "Shine-miroa").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス