人工の美の英語

公園は、人工土地から成り、グリーンやブルー等の美観を呈する床面３１を有している。例文帳に追加

The park comprises an artificial ground and has the green or blue floor surfaces 31 presenting the beautiful appearance. - 特許庁

鉢土などのように美観を要する人工土壌材を安全に実現する。例文帳に追加

To provide a method for producing an artificial soil material intended for safely achieving the artificial soil material requiring beautiful sight such as pot soil. - 特許庁

制菌性能を有し、ソフトな風合いと優美な外観を持つスエード調人工皮革を提供する。例文帳に追加

To provide a suede-like artificial leather having a bacteriostatic ability, soft feeling and an elegant appearance. - 特許庁

長爪あるいは人工爪に施した美麗なネイルアートを暗がりでも楽しめるようにすること。例文帳に追加

To enjoy a beautiful nail art drawn on a long nail or an artificial nail in the dark. - 特許庁

既存の人工歯の形態・機能・審美性を損なうことなく、人工歯の耐摩耗性の向上と咀嚼機能の向上との両立を実現させる。例文帳に追加

To improve both wear resistance and masticatory function for an artificial tooth without impairing the form, function and beauty of an existent artificial tooth, further to easily recover the masticatory function of an artificial tooth worn by mastication and to maintain the function for a long time in the artificial tooth after long- time use. - 特許庁

また、平板状にした人工石をお風呂に入れて入浴したり、暖めた人工石の上に横たわり岩盤浴をしたりすれば、人工石より発せられるマイナスイオン、遠赤外線等の効果により種々の美容・健康改善効果を得ることができることを特徴とする。例文帳に追加

Further, various ameliorating effects on beautification/health by the effects of negative ions, far-infrared rays or the like can be obtained by taking a bath in which a flat plate-like artificial stone is charged or rock bathing by lying on a warmed artificial stone. - 特許庁

ラインが見難いことを，考えられるあらゆる方法で検討したが，人工芝２と同一規格の人工芝白ライン６をライン用人工芝１に入れ替えることで、ラインの精度を保ち、耐久性・美観に優れたラインを可能にする．従来の施工技術を踏襲して人工芝の敷設施工を実施し，ライン用人工芝１を人工芝白ライン６と入れ替え埋め込む容易な施工作業でとでよく見える人工芝運動場用ラインを提供することができる．例文帳に追加

The artificial turf is laid on a playground according to a conventional technique, and the line forming artificial turf 1 is substituted for the artificial turf white line 6 and embedded in the playground by simple work, to thereby provide lines for the artificial turf playground, which are good in visibility. - 特許庁

物性を低下させることなく、従来の人工大理石には見られなかった、繊細且つ優美な外観を呈する意匠性の優れた人工大理石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing artificial marble with excellent design shown as fine and elegant appearance, which cannot has been seen in former artificial marble, without lowering physical properties. - 特許庁