小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 人一倍のの英語・英訳 

人一倍のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「人一倍の」の英訳

人一倍の

読み方 ひといちばいの

形容詞相当語句

Unusual



「人一倍の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

でも 人一倍 臆病なのかも。例文帳に追加

But, more than anything, it may be cowardly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その為、織田家への思いは人一倍だったのであろう。例文帳に追加

Therefore, he had stronger feeling for the Oda family than others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大丈夫。 この男 正義感だけは 人一倍 強いの。例文帳に追加

It's alright. this man has a strong sense of justice for others - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何よりも聴覚が人一倍鋭くなっていたのです。例文帳に追加

Above all was the sense of hearing acute.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。例文帳に追加

She has a strong sense of responsibility, and she cares about her colleagues more than others.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は権勢欲が人一倍強かった。例文帳に追加

She had unusually strong lust for the reins of power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

精神疾患を治療する可能性に 人一倍期待しています例文帳に追加

About the potential for neuroscience to treat mental illness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「人一倍の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

17歳の時 何も持たずに 家を飛び出した プライドだけは 人一倍 強かったよ例文帳に追加

At 17, I walked out of my father's house without a dime, bullheaded and full of pride. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホモセクシャル(このことは池部良や森繁久弥の随筆に記されており、有名な話である)であり、女優へのしごきは人一倍厳しかった。例文帳に追加

He was a homosexual (a well-known claim that appears in essays by Ryo IKEBE and Hisaya MORISHIGE), and was particularly cruel to actress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし彼自身は武士への憧れが人一倍強く、出世に努力を惜しまないかたわらで、影では立派な刀を購入する為の貯金をしていた。例文帳に追加

However, he was longing to be a samurai more than others and making efforts to be successful, while he saved money to purchase a fine sword secretly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

体は弱い方だったが、人一倍衛生を重んじ、食物に気をつけて養生したので長命を得たという。例文帳に追加

It is said that although he was rather delicate in health, he took care of himself by extremely valuing the hygiene and paying attention to what he ate, he enjoyed a long life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「人一倍の」の英訳に関連した単語・英語表現

人一倍ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS