小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 事始めの英語・英訳 

事始めの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 taking up a new line of work; the beginning of things


JMdictでの「事始め」の英訳

事始め

読み方:ことはじめ

こと始め始 とも書く

(1)


(3)



「事始め」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

事始め例文帳に追加

the ceremony of opening administrative business発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは仕事始めだ。例文帳に追加

This is the first working day of the new year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

四季の節会の事始め例文帳に追加

New Year's rituals are the first celebration of the four seasons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事始め例文帳に追加

Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事始めて ちょっと減ったけどね。例文帳に追加

I have slowed down since I started working - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう。 この仕事 始めるときに例文帳に追加

Right. when I started this business - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

商家では、初売や初荷が仕事始めに当たる。例文帳に追加

In merchant families, the first sale or shipment corresponds to "Shigoto hajime."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「事始め」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

池内了「色即是空科学事始め例文帳に追加

Satoru IKEUCHI 'Shikisokuzeku, Things Begin With Science'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうだね、仕事始めてからどうも。例文帳に追加

It's true. ever since I started this job it's been more difficult. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か 好きな事 始めれば? 好きな事?例文帳に追加

You should do something you like. something I like? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先週 回復支援の仕事始めたんだろ?例文帳に追加

You, uh, just started with a client last week, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は 仕事始めと伺ったんで 取材も兼ねて。例文帳に追加

Since you start your work today can I ask for an interview? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい仕事 始めるんでしょ? こう 屋台とかじゃなくて...。例文帳に追加

You're starting a new job. not like that food cart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事 始めたのか? ええ。 昨日から。 バイトですけど。例文帳に追加

Did you find a new job? ah yeah. from yesterday. part time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お母さん ホテルで 掃除の仕事 始めたよ。例文帳に追加

Mum started working as a maid at an hotel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

事始めのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS