不用意にの英語

彼は不用意な言葉で一生を棒に振った.例文帳に追加

His careless words ruined his whole life.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

不用意にその言葉が口から出てしまった.例文帳に追加

The word slipped out before I could stop myself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

タンクポケットにおける蓋が不用意に開かないようにする。例文帳に追加

To prevent a lid in a tank pocket from opening accidentally. - 特許庁

テーブルが不用意に畳まれるのをより確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a table from being unexpectedly folded. - 特許庁

カートリッジが不用意に落下することを防止すること。例文帳に追加

To prevent a cartridge from falling accidentally. - 特許庁

自動穿刺が不用意に行われることをより確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent careless practice of automatic puncture. - 特許庁

不用意な言葉は大きな災いのもとになるであろう。例文帳に追加

Thoughtless speech may give rise to great mischief.発音を聞く  - Tanaka Corpus

不用意な言葉は大きな災いのもとになるであろう。例文帳に追加

Thoughtless speech may give rise to great mischief. - Tatoeba例文