上下左右の英語

彼が上下左右の歯を４本抜いた例文帳に追加

He got 4 teeth, one on the left, right, top and bottom, pulled.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

裏面電極３０は左右（上下）に対象の配置とする。例文帳に追加

The backside electrodes 30 are provided in a bilaterally (vertical) symmetrical arrangement. - 特許庁

リッド３は上下、前後及び左右に変位自在である。例文帳に追加

The lid 3 can be freely displaced longitudinally and laterally. - 特許庁

相手のコントローラーの 上下左右を逆にする。例文帳に追加

It inverts the opponent's controls for up and down, left and right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左右、前後、そして上下に加えて例文帳に追加

That is in addition to left, right, back, forth and up, down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯の上歯、下歯の外側、内側を上下、左右に磨ける左右１対歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a pair of left/right toothbrushes brushing the outside and inside of the upper teeth and lower teeth vertically and in the left/right. - 特許庁

第２に、機枠６側に基部を装着した左右リンク装置２８を左右アクチュエータ３１によって上下動自在に設け、該左右リンク装置２８と左右支持部材２６とを左右各々遊動機能を有する左右連結部材６６で連結して構成する。例文帳に追加

Secondly, the foliage harvester is constituted such that right and left link devices 28 with their base parts attached to a side of the machine frame 6 and being vertically movable by right and left actuators 31, and the right and left link devices 28 are connected to the right and left support members 26 through right and left connecting members 66 having a function of freely moving them in the lateral directions. - 特許庁

コイル部６７には、上記ミラー支持部材８の上下左右の移動に対応した上下方向コイルと左右方向コイルとが設置されている。例文帳に追加

The coil part 67 has a vertical coil and a horizontal coil corresponding to the vertical and horizontal movement of the mirror support member 8. - 特許庁