ポリリン酸塩の英語

（Ｂ）ポリリン酸塩を、ポリエステル樹脂に対し５〜５０ＰＨＲの範囲で含有する。例文帳に追加

(B) 5-50 PHR of polyphosphate is contained in relation to the polyester resin. - 特許庁

また、上記インヒビターが水溶性インヒビターであリ、特にポリリン酸塩である。例文帳に追加

Further, the inhibitor is the water soluble one, and, particularly, polyphosphate is used. - 特許庁

ポリリン酸塩系難燃剤（Ｃ）は、イントメッセント系難燃剤であることが好ましい。例文帳に追加

The polyphosphate-based flame retardant(C) is preferably an intumescent-type flame retardant. - 特許庁

（Ａ）難燃剤は、ポリリン酸メラミン・メラム・メレム複塩、ポリメタリン酸メラミン、ポリリン酸アミド、硫酸メラミン、ピロ硫酸メラム、有機スルホン酸メラム、有機ホスホン酸メラミン、有機ホスフィン酸メラミン等であってもよい。例文帳に追加

(A) The flame retardant may be melamine polyphosphate-melam-melem double salt, melamine polymetaphosphate, polyphosphoric amide, melamine sulfate, melam pyrosulfate, melam organic sulfonate, a melamine organic phosphate, melamine organic phosphinate, or the like. - 特許庁

（Ａ）ポリビニル系水溶性高分子化合物と、（Ｂ）ムコ多糖類、ムコ多糖類塩、ポリリン酸及びポリリン酸塩から選ばれる化合物とを含有するコンタクトレンズ洗浄用組成物。例文帳に追加

The contact lens cleaning composition contains (A) a polyvinyl-based water-soluble high polymer compound and (B) a compound selected out of mucopolysaccharides, mucopolysaccharide salt, polyphosphoric acid and polyphosphate. - 特許庁

（ａ）トラガントガム及び（ｂ）ポリリン酸又はその塩を含有し、先にポリリン酸又はその塩が溶解を開始し、次いでトラガントガムが溶解を開始するように構成された口腔用固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation for the oral cavities comprises (a) tragacanth gum and (b) polyphosphoric acid or its salt, and is designed so as to start the dissolution of the polyphosphoric acid or its salt and then start the dissolution of the tragacanth gum. - 特許庁

リン酸塩、メタリン酸塩、二リン酸塩（ピロリン酸塩）、三リン酸塩（トリポリリン酸塩）、亜リン酸塩、二亜リン酸塩、および次亜リン酸塩よりなる群から選ばれた少なくとも１種のリン化合物、脂肪酸金属塩、好ましくはさらにウレア化合物を含むことを特徴とする潤滑グリース組成物。例文帳に追加

This lubricating grease composition is characterized by comprising at least one phosphorous compound selected from the group consisting of phosphates, metaphosphates, diphosphates (pyrophosphates), triphosphates (tripolyphosphates), phosphites, diphosphites, and hypophosphites, a fatty acid metal salt, and preferably further a urea compound. - 特許庁

該荷電ポリマーとしては、硫酸化ポリサッカライド（硫酸デキストリン、硫酸ヘパリン）、ポリリン酸塩が好ましい。例文帳に追加

As the charged polymer, sulphated polysaccharides (sulfuric acid dextrin and sulfuric acid heparin), and polyphosphate are preferable. - 特許庁