ハイシの英語

大阪・神戸市では「ハイシライス」、略して「ハイライ」と称する場合もある。例文帳に追加

In Osaka and Kobe, the dish is sometimes called alternatively 'Haishi rice,' or 'Hairai' for short.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(B)成分ポリブタジエンゴムの一部または全部は、ハイシスポリブタジエンゴムとして用いることもできる。例文帳に追加

Part or all of the polybutadiene rubber (B) may be used as high-cis-polybutadiene rubber. - 特許庁

ハイショウソウを含有することを特徴とする高脂血症の予防又は改善剤。例文帳に追加

This drug for preventing or ameliorating hyperlipidemia comprises Patrinia scabiosaefolia. - 特許庁

従来のブタジエンゴム（ＢＲ）やハイシスブタジエンゴム（ハイシスＢＲ）を用いた場合よりも耐摩耗性、耐カット性及び耐屈曲疲労性を向上させたコンベアベルトの外周カバーゴムを提供すること。例文帳に追加

To provide a periphery cover rubber of a conveyor belt having enhanced wear resistance, cut resistance and elastic fatigue resistance compared to a case that conventional butadiene rubber (BR) or high-cis butadiene rubber (high-cis BR) is used. - 特許庁

ハイシエラファイルシステムは, 普通には ISO 9660 とよばれる. この 2 つの仕様には若干違いがあるのであるが例文帳に追加

The High Sierra file system is commonly referred to as ISO 9660, though the two specifications are slightly different.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Linux はハイシェラ (High Sierra) をサポートしている。 これは ISO 9660 標準が決まるより前に使われていた CD-ROM ファイルシステムである。例文帳に追加

Linux supports High Sierra, the precursor to the ISO 9660 standard for CD-ROM file systems.発音を聞く  - JM

高尾さがの(Yコース)(秋のハイシーズンのみの運行)高雄(京都市)散策・嵐山高雄パークウェイ・嵯峨野散策例文帳に追加

Takao-Sagano (Y course): (operated only during fall high-season) walk through Takao (Kyoto City), Arashiyama-Takao Parkway, walk through Sagano発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ブタジエンゴムは、シス１，４結合の含有率が８０％以上のハイシスブタジエンゴムであることが好ましい。例文帳に追加

The butadiene rubber preferably consists of a high cis- butadiene rubber having a cis-1,4 bond percentage content of 80% or more. - 特許庁