小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やりにくいの英語・英訳 

やりにくいの英語

やりにくい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 difficult [hard] to do …


研究社 新和英中辞典での「やりにくい」の英訳

やりにくい 遣り難い


「やりにくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

やりにくい仕事だ例文帳に追加

It is an awkward taskan ugly job.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

やりにくいことをうまくごまかす例文帳に追加

to manage a delicate matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はやりにくい立場だ例文帳に追加

He is in a delicate positionin an awkward situation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何か... やりにくいっすね こういうの例文帳に追加

Somehow... its kinda difficult, this way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これでは医師はやりにくいですね例文帳に追加

That's not very good for doctors' business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの課長のもとじゃ何かとやりにくいだろう.例文帳に追加

You must have a difficult time under that section chief.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

やりにくいことをどうかこうかごまかす例文帳に追加

to manage a delicate matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「やりにくい」の英訳

やり難い

読み方:やりにくい

遣り難い遣りにくい とも書く

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

Weblio英語表現辞典での「やりにくい」の英訳

やりにくい


斎藤和英大辞典での「やりにくい」の英訳

遣りにくい

読み方 やりにくい

形容詞相当語句

Awkwardtask); delicateposition); ticklishmission, etc.


用例
やりにくい仕事
It is an awkward taskan ugly job.
彼はやりにくい立場
He is in a delicate positionin an awkward situation.
にそうされる立場がやりにくくなる
You place me in a delicate position.

Weblio例文辞書での「やりにくい」に類似した例文

やりにくい

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「やりにくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 61



例文

僕はやりにくい使命を引き受けてしまった例文帳に追加

I have undertaken a delicate mission―a ticklish mission.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すぐにやります、彼は見つけにくい男だ例文帳に追加

I'm on it. he's a hard man to locate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも君は認めた 少しやりにくい例文帳に追加

But you got to admit, it's a little awkward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに 家に2人主婦がいると 何かとやりにくいだろう。例文帳に追加

And isn't it difficult with 2 housewives in one house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため、使用者は、ティッシュペーパーを引き出す動作を複数回連続してはやりにくい例文帳に追加

Thus, the user has difficulty in continuously pulling out the tissue a plurality of times. - 特許庁

おそらく立場的に諫山黄泉と 同じ現場はやりにくいのではないかと思います例文帳に追加

I think she probably finds it hard to work in the same place as isayama yomi, considering the position she's placed in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国民の側からすると、今回の退陣のやり方には批判やわかりにくい点があると思いますが、大臣のご所見をお聞かせください。例文帳に追加

The Prime Minister's resignation is hard to understand from the people's viewpoint and has drawn criticism from them. How do you view his resignation?発音を聞く  - 金融庁

例文

やりとり作業が容易であり、排水振動が生じても配管が抜けにくい間接排水用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for indirect drainage which enables the easy interfacing operation and from which a pipe is hard to be extracted even if vibration occurs during drainage. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


やりにくいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS