Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もどすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

もどすの英語

^もどす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sick up

研究社新和英中辞典での「もどす」の英訳

もどす戻す

〈元の場所へ返す〉	return; give back
〈返送する〉	send back
〈返金する〉	pay back

時計を 20 分戻す

put [turn] back the clock (by) twenty minutes

(タイプライターで)1 字分戻す

backspace

これをもとの位置へ戻しておけ. Put this back in its place.

〈元の状態へ〉

restore

冷凍を戻す

defrost 《the meat for supper》

干ししいたけを戻す

soak dried mushrooms in water

インドの聖地ベナレスは最近バラナシという古い名称に戻された. The holy city of Benares, India, has recently been restored to its ancient name, Varanasi.

〈吐く〉	vomit; fetch [bring] up 《everything one has eaten》; 《俗語》 throw up

(食べたものを)戻しそうになる

feel sick [【形式ばった表現】 nausea, 【形式ばった表現】 nauseated]

feel like vomiting [throwing up]

物を食べると戻してしまうのだった. He could not keep anything [any food] down.

(食べたものを)戻しそうになって, そこに立ち止まった. I stopped there in order [because I thought I was going] to be sick.

赤ん坊がミルクを戻した. The baby brought [fetched] up its milk.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もどす」を含む例文一覧

該当件数 : 6729件

例文

戻す例文帳に追加

Return. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

～をもどす;～をゆるめる例文帳に追加

back～off発音を聞く - コンピューター用語辞典

若さをとりもどす例文帳に追加

to restore youth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

取りもどすこと例文帳に追加

to take back発音を聞く - EDR日英対訳辞書

らせんを逆にもどす例文帳に追加

to turn a screw the wrong way発音を聞く - 斎藤和英大辞典

溶かして地金にもどす例文帳に追加

to melt down into molten metal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

押して元へもどすこと例文帳に追加

the act of pushing back発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もどす」の英訳

戻す

読み方：もどす

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to vomit; to throw up

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、自動詞）
対訳	to recover (of a market price)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「もどす」の英訳

戻す

**** もどす

return **** (vt) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「もどす」の英訳

戻す

recover，to return

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もどす」の英訳

戻す

読み方もどす

他動詞

（＝返す）to return, give back, send back （anything to a person）; to restore （lost property to its owner）; to refund （money）

用例

拾い物を落とし主へ戻した
I restored the lost property to its owner.

女房を親もとへ戻す
to send back one's wife to her parents

仕事を戻された
I had my work returned on my hands.

品物がお気に入らなけりゃ代金をお戻し致します
If you are not pleased with the article, I shall refund your money.

（＝元へ戻す）to restore （anything to its former state）

用例

こわれ物を元に戻す
to restore a broken article

もとあった所へ戻しておけ
Leave it where it was!

縒りを戻す
to untwist a rope

舵を戻せ
Ease the helm!

（＝後へ戻す）to put back; to turn back

用例

時計を十分戻せ
Put back the watch―Turn back the clock―ten minutes.

（＝却下する）to reject

用例

願書を戻された
The application was rejected.

（＝食った物を吐く）to vomit, spew, spue, puke, throw up, cast up, fetch up （what one's has eaten or drunk）

用例

胸が悪くてもどしたくなる
to feel nausea―feel queasy―feel sick―turn sick―cast the gorge―heave the gorge

あれを見るともどしたくなる
I turn sick―heave the gorge―at the sight―My gorge rises at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight turns me sick―raises my gorge.

その臭いを嗅いでもどした
I threw up at the smell―（他動詞構文にすれば）―The smell turned me up.

もどしそうにげいげいする
to retch―keck

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「もどす」の英訳

もどす

sick up

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もどす」を含む例文一覧

該当件数 : 6729件

例文

損失を取りもどす例文帳に追加

to recover one's loss発音を聞く - EDR日英対訳辞書

活力をとりもどす例文帳に追加

recover one's vigor - Eゲイト英和辞典

既定値に戻す例文帳に追加

Restore Defaults発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

縒りを戻す例文帳に追加

to untwist a rope発音を聞く - 斎藤和英大辞典

取り戻す例文帳に追加

claim back発音を聞く - 日本語WordNet

引き戻すぞ!例文帳に追加

We'll bring it back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車を戻す例文帳に追加

Got to return a vehicle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

元に戻す例文帳に追加

Put it back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「もどす」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「もどす」の用語索引

もどすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もどすの英語

研究社 新和英中辞典での「もどす」の英訳

もどす 戻す

「もどす」を含む例文一覧

JMdictでの「もどす」の英訳

戻す

ライフサイエンス辞書での「もどす」の英訳

戻す

日英・英日専門用語辞書での「もどす」の英訳

戻す

斎藤和英大辞典での「もどす」の英訳

戻す

Weblio英和対訳辞書での「もどす」の英訳

もどす

「もどす」を含む例文一覧

「もどす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「もどす」の英訳

もどす戻す