Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みせしめの英語・英訳

意味

例文 (57件)

みせしめの英語

^みせしめ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「みせしめ」の英訳

みせしめ見せしめ

a warning

a lesson

見せしめのために

as a warning [an example] to others

見せしめになる

serve as a lesson [an example] 《to》

教師は見せしめに彼を罰した. The teacher punished him as a warning to the other students.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みせしめ」を含む例文一覧

該当件数 : 57件

例文

みせしめの罰.例文帳に追加

an exemplary punishment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

見せしめの罰例文帳に追加

exemplary punishment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を見せしめに懲らす.例文帳に追加

make an example of a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(みせしめとして)罪人や敵の首を人目にさらす例文帳に追加

to display the decapitated head of a criminal or enemy as a warning to others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

親鸞の和讃（『高僧和讃』）…「門徒につねにみせしめき」例文帳に追加

In the wasan (Japanese hymn) by Shinran ("Koso Wasan"): 'Always show monto.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の見せしめに彼を罰しよう例文帳に追加

I will punish him as a warning to others.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は放蕩息子の好い見せしめだ例文帳に追加

He is a warning to prodigal sons.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みせしめ」の英訳

見せしめ

読み方：みせしめ

文法情報	（名詞）
対訳	(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みせしめ」の英訳

見せしめ

読み方みせしめ

名詞

A disciplinary punishment; a lesson; a warning; an example

用例

他の見せしめに彼を罰しよう
I will punish him as a warning to others.

犯罪者をつかまえ次第他の見せしめに罰する
I will make an example of the first offender I catch.

将来の見せしめにひどい目に逢わしてやるがよい
You ought to make him smart for it as a warning for the future.

彼は放蕩息子の好い見せしめだ
He is a warning to prodigal sons.

見せしめにこらしめてやろう
I will teach him a lesson.

見せしめの罰
exemplary punishment

出典元索引用語索引ランキング

「みせしめ」を含む例文一覧

該当件数 : 57件

例文

見せしめにこらしめてやろう例文帳に追加

I will teach him a lesson.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

見せしめのために行われる裁判例文帳に追加

a trial held for show発音を聞く - 日本語WordNet

なんでお店閉めちゃうんですか?例文帳に追加

Why are you closing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見せしめならもう十分のはずだ。例文帳に追加

If it shows you it should already be enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれ? もう店閉めちゃったの?例文帳に追加

Huh? is the store closed already? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあこのまま店閉めるんすか?例文帳に追加

So you're going to close up shop like this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それとも見せしめてやるか?例文帳に追加

Or am I gonna have to teach you a lesson? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もう何で店閉めてんだよ?例文帳に追加

Why is the shop closed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「みせしめ」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(JMdict)

(英和辞典)

罰責

意味

例文 (57件)

和英辞書の「みせしめ」の用語索引

みせしめのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みせしめの英語

研究社 新和英中辞典での「みせしめ」の英訳

みせしめ 見せしめ

「みせしめ」を含む例文一覧

JMdictでの「みせしめ」の英訳

見せしめ

斎藤和英大辞典での「みせしめ」の英訳

見せしめ

「みせしめ」を含む例文一覧

「みせしめ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「みせしめ」の英訳

みせしめ見せしめ