Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まぶしいの英語・英訳

意味

例文 (82件)

まぶしいの英語

^まぶしい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 effulgent、beamy、refulgent、beaming、radiant、glary、blazing、fulgent、glaring、blinding

研究社新和英中辞典での「まぶしい」の英訳

まぶしい眩しい

【形式ばった表現】 radiant

glare.

ライトがまぶしくって目がくらんだ. The lights were so bright that I was dazzled [blinded].

まぶしいほど彼女は美しく見えた. She was so lovely that I was almost dazzled.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まぶしい」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

太陽がまぶしい。例文帳に追加

The sun is bright. - Weblio Email例文集

朝焼けがまぶしい。例文帳に追加

The morning sunlight is bright.発音を聞く - Weblio Email例文集

日差しがまぶしい。例文帳に追加

The sun's rays are glaring.発音を聞く - Weblio Email例文集

太陽がまぶしい。例文帳に追加

My eyes are dazzled by the sun. - Tatoeba例文

まぶしい状態で例文帳に追加

in a glaring manner発音を聞く - 日本語WordNet

光が強くてまぶしい例文帳に追加

of light, hard and too bright発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

太陽がまぶしい。例文帳に追加

My eyes are dazzled by the sun.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「まぶしい」の英訳

まぶしい

garish； glaring

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「まぶしい」の英訳

眩しい

読み方：まぶしい、まぼしい

文法情報	（形容詞）
対訳	dazzling; radiant

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「まぶしい」の英訳

まぶしい

形容詞

1 effulgent, beamy, refulgent, beaming, radiant

放射するか、光を放射するかのようなさま

(radiating or as if radiating light)

the beaming sun 光り輝く太陽

the effulgent daffodils 光輝を放っている水仙

a radiant sunrise 輝く日の出

a refulgent sunset 光り輝いている日没

2 glary, blazing, fulgent, glaring, blinding, dazzling

激しく輝くさま

(shining intensely)

「まぶしい」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「まぶしい」の英訳

まぶしい

読み方マブシイ

glaring

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まぶしい」の英訳

まぶしい

読み方まぶしい

形容詞相当語句

→『まばゆい（目映い）』

出典元索引用語索引ランキング

「まぶしい」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

ふざけるな! あ~ まぶしい!例文帳に追加

Don't joke with me! of that's bright! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわ まぶしいぜ! いくぞ~!例文帳に追加

Wow, so shiny! let's go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まぶしい色。あったかい色。例文帳に追加

Warm colors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわすげえハゲ! まぶしい!例文帳に追加

Uwah, a baldie! it's so shiny! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眩しいね例文帳に追加

It's bright. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはとてもまぶしい光だ。例文帳に追加

That is a very bright light.発音を聞く - Weblio Email例文集

それはまぶしい光を放っている。例文帳に追加

That gives off a bright light.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

まぶしい日光[ダイヤモンド].例文帳に追加

dazzling sunlight [diamonds]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「まぶしい」の英訳に関連した単語・英語表現

rotary cocooning frame

glare

The morning is shining brightly.

(英語表現辞典)

dazzle

(英和対訳)

意味

例文 (82件)

類語

和英辞書の「まぶしい」の用語索引

まぶしいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まぶしいの英語

研究社 新和英中辞典での「まぶしい」の英訳

まぶしい 眩しい

「まぶしい」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「まぶしい」の英訳

まぶしい

JMdictでの「まぶしい」の英訳

眩しい

日本語WordNet(英和)での「まぶしい」の英訳

まぶしい

EDR日英対訳辞書での「まぶしい」の英訳

まぶしい

斎藤和英大辞典での「まぶしい」の英訳

まぶしい

「まぶしい」を含む例文一覧

「まぶしい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まぶしい」の英訳

まぶしい眩しい